Я не могу назвать эту рецензию ни положительной, ни отрицательной, потому что есть очень положительный момент, который перечёркивает всё моё отрицательное впечатление. Об этом - в конце.
Если бы я начала читать эту книгу, не зная, кто её написал, а потом мне бы сказали, что это Ремарк, я бы в жизни не поверила. Я привыкла к Ремарку, который даёт пищу для размышлений, заставляет искать смысл между строк, вызывает много эмоций. Заканчивая читать его книги, я ставлю их на полку с чувством, что эти страницы ещё немного наполнили мою душу и мой разум. Но это...
Мне очень тяжело говорить такое об одном из любимых писателей и давать его произведению подобную оценку, но это что-то слащаво-сентиментальное, наивное, поверхностное и приторное, как-будто написанное девочкой-подростком, у которой нет особого таланта к писательству. Написано слишком простым, даже простецким языком. Я не читала, но мне кажется таким языком пишутся шаблонные дешёвые романчики. И вроде бы присутствуют мысли, над которыми стоило бы задуматься, но они настолько неоформленные, настолько невнятно высказанные, что ты просто пробегаешь по ним глазами, не думая.
Обычно я закрываю книгу, которая мне не нравится и больше не открываю. И вот это та книга, которую хочется закрыть и забыть. Но то, что это Ремарк меня останавливало. Я купила эту книгу, когда в магазине не оказалось другой книги, которую я планировала купить, поэтому взяла автора, который уж точно меня бы не разочаровал... Ошиблась.
Так вот, есть кое-что, что перечёркивает всё, что я сказала. "Приют грёз" это первый роман Ремарка, который он написал в 22 года. Когда я это осознала, моё уважение к этому автору только выросло. Почему? Потому что уже имея с ним знакомство благодаря другим книгам, написанным им в зрелом возрасте, читая это, ты понимаешь, насколько человек смог овладеть писательским мастерством, насколько он смог себя в этом развить, как высоко он поднялся. Ведь есть много людей, которые как писали, так и пишут на таком вот низком уровне, гордо именуя себя талантливыми писателями. Так что я пришла к выводу, что для меня это не пустая бесполезная книжка, это повод утвердиться в своём восхищении писателем.
Есть ещё один маленький плюс. Хоть роман и не несёт практически никакой смысловой нагрузки, которую ожидаешь от Ремарка, это очень "атмосферная" книга, которая обволакивает теплом и добротой, создавая ощущения уюта. Нечто подобное я испытывала, читая "Вино из одуванчиков" Брэдбери.
Подвести этому итог можно одной известной фразой: "талантливыми не рождаются, талантливыми становятся".