рецензии

Марио Пьюзо рецензии на книги

написала рецензию16 января 2024 15:39
Оценка книге:
10/10
Крёстный отецМарио Пьюзо

Невероятные приключения итальянцев в Соединенных Штатах Америки.

Действие книги происходит после окончания Второй мировой войны, время, когда Европа – родина героев зализывала кровоточащие раны, а новый дом – США пожинала плоды.
Главные герои – семья Карлеоне, настоящая итальянская семья (несмотря на свое место жительство): большая, сплоченная одним делом, с горячим нравом и крутым характером, где превалируют мужчины, а женщины надежно защищают тыл. Семья имеет официальный бизнес: импорт оливкового масла, продукта, который ярко вписывается в характеристику итальянской натуры. Однако масло – это лишь прикрытие, ведь основная деятельность семьи – это дела мафии, сицилийской мафии, проживающей в США, но имеющей длинные руки во многих делах по всему миру.

История, изложенная в книге, рассказывает о переломном моменте в мафиозных делах семьи Карлеоне. Старый дон – на грани смерти, его сыновья проявляют свои лучшие и не самые лучшие качества, и каждый находит свое место. Поскольку считается, что книга имеет реальные основания этой истории, то для меня – обывателя, не сведущего в мафиозных делах второй половины XX века (да и любого другого периода в принципе), было крайне приятно познакомиться именно с той атмосферой, которая царила в мафиозных кругах, узнать о мотивах их поступках, типичных образцах поведения. Это оказалось дико интересно!
Также отмечу, что итальянский дух в книге присутствует на каждой страничке, что придает сюжету особый шарм.

После прочтения у меня сформировалось понимание, что мафия – это не группа людей, которые вымогают деньги и убивают людей, а это своеобразный образ жизни, даже культура, со своими специфическими чертами и образом жизни, которые занимаются контролем разнообразных сфер жизни и далеко не всегда с убийствами или кровавыми расправами.
Сама книга для меня стала образцом идеальной книги: в меру объемная, интересная, непредсказуемая по сюжету, с разнообразными героями. К слову, экранизацию я не смотрела, теперь есть повод предаться любимому делу: сравнить с книгой.

#универ_глаза_2 (на обложке 1991 года гангстер изображен в прекрасных очках)

Катя (@katzhol)16 января 2024 18:15

Когда я читала эту книгу, мне показалось, что автор излишне романтизирует мафию. Несмотря ни на что они преступники, а им сочувствуешь. Не правильно всё это

Ответить

@katzhol, справедливое замечание!

Ответить
написала рецензию27 декабря 2023 14:48
Оценка книге:
10/10
Крёстный отецМарио Пьюзо

Я должна была родиться в итальянском мафиозном клане. Точка. На этом, в принципе, можно было бы закончить рецензию) Потому что она будет максимально необъективной. Это тот случай необъяснимого и непонятного, когда ты просто до кончиков волос чувствуешь свое родство с героями произведения (которые при этом далеко не мальчики-зайчики, но тебя это нисколько не беспокоит). Вито Корлеоне абсолютно ослепил меня силой своего авторитета, и если бы только я могла быть принятой в его семью, то была бы верна ему до гробовой доски.
Моя любовь к Италии всеобъемлюща, и то, что здесь дело происходит в Америке, ничего не меняет, поскольку у клана Корлеоне существует там своя маленькая Италия, живущая по своим законам и понятиям.

Историю Крестного отца, как мне кажется, в той или иной степени знает каждый, даже если не читал Пьюзо или не смотрел фильмы. Поэтому не будет большим спойлером сказать, что смерть дона я воспринимала как свою личную трагедию. Потому что Майкл, новоявленный дон, хоть и неплох, но в сравнении с Вито сильно уступает, как по мне. Вито мой краш ван лав) Жаль, что история начинается в то время, когда дон уже довольно пожилой, да и наличие второй части, где будет история из его прошлого, не сильно успокаивает, потому что этого все равно слишком мало. Я бы хотела пятитомник на миллион страниц о его жизни и построении своей империи.

В этом романе довольно много героев, и о каждом будет рассказано достаточно, чтобы составить о нем свое мнение. Будут противоборствующие группировки, будут убийства, будет вендетта, будут предательства и их разоблачения, и будут примеры искренней веры и службы. Будет подробно рассказано о системе, которую выстроил дон, который готов оказать практически любую услугу человеку, но за это будет праве ожидать ответной услуги. Как по мне, максимально честная позиция. И вообще, система законов и правил мафиози кажется мне куда более честной и справедливой нежели государственная система.

Я не могу рекомендовать этот роман другим в том свете, в котором вижу его я, и пытаться объяснить кому-то свою любовь, да и зачем это делать. Но я могу просто порекомендовать его как блестящий образец примера мафиозной семейной саги, написанной живым и правдивым языком, для тех, кто хочет окунуться в эту атмосферу жизни Америки середины 20 века со всеми вытекающими из этого последствиями. Ну а я пока тихоньку буду организовывать свой маленький фан-клуб великого и потрясающего дона Вито Корлеоне...)))

#БК_2023 (4. Книга, которую порекомендует вам мама или папа)

написала рецензию30 августа 2022 3:56
Оценка книге:
10/10
СицилиецМарио Пьюзо

Итак, эта книга именуется второй частью трилогии "Крестного отца", однако сюжет книги на 80% состоит из истории становления и развития Тури Гильяно, так называемого героя Сицилии, который хотел изменить жизнь бедняков-сицилийцев (включая свою семью, которая "вкусила плоды Америки") в лучшую сторону, вытянуть их из бедности и добиться справедливости со стороны правительства и мафии.
Итак, Тури Гильяно. Молодой парень, крестьянин, беспомощный перед законом, добрый деревенский парень — вот кем был и кем считали Тури Гильяно. До 20 лет жил в бедности, под гнетом правительства и правил мафии. Но стечение обстоятельств меняют жизнь Тури. Он и его лучший друг Аспано становятся Робинами Гудами острова Сицилия, которые объявляют войну правительству, а в последствии и самой мафии. Они грабят и воруют богатых, а награбленное и выкуп делят между собой и бедняками; устраивают ловушки и засады местной полиции; защищают простой люд. Они становятся героями острова, бедняки их любят и уважают, тайно помогают, дают им убежища. Но однажды это все заходит слишком далеко. Простая защита жителей Сицилии перерастает в открытую конфронтацию с мафией и властью, все чаще происходят убийства и репрессии с обеих сторон, проявляются политические аспекты. Но разве этого хотел Гильяно? Думаю нет, он хочет стать «большим» и честным человеком человеком, как Дон Корлеоне. Но что-то пошло не так.

В аннотации к книге сказано, что в отношении Тури должно произойти предательство друга. Сам автор на протяжении всего повествования не дает четкой позиции каждому персонажу: кто друг, а кто все же враг? Это пораждает любопытство и интерес читателя. Аспану, двоюродный брат и лучший друг Тури, верный соратник, самый близкий человек. Он не раз спасает Тури, всегда рядом с ним, готов сделать все, что в его силах и даже больше. Но складывается чувство, будто он завидует Тури, не считает ли он, что сам Аспану должен быть лидером и получить славу? Дон Кроче, «глава» местной мафии, изначально страдал от действий Тури, у него прямо и косвенно возникали из-за него проблемы. Но он любил Тури, хотел дружить с ним, править вместе. Он считал Тури своим сыном. (Или он хотел взять «под крыло» Гильяно, чтобы контролировать его?). Мать, которая души не чаяла в сыне, но которая так устала жить в страхе. Простодушный отец. Верные приспешники. Любимая. Любой из них может оказаться предателем. Никому нельзя доверять и нужно держать «ухо востро».
Как непонятно, кто же предатель, также на протяжении всей книги непонятно, когда же наступит (или уже наступило?) предательство и в чем оно выражается.
Автор держит очень хорошую интригу. Все время ожидаешь подвоха. Читаешь и думаешь, а может сейчас? Или после вот этого? А может это он предатель? А вдруг именно это действие повлечет за собой определённые последствия и это и будет предательством «друга»? Ну когда же? Книга и правда интригует, а концовка вызывает сильные эмоции. Ведь Тури Гильяно – почти идеальный мужчина, смелый, честный, справедливый. Такого человека ты хочешь иметь в друзьях. Такого человека ты хочешь в мужья. Такого человека ты хочешь видеть у власти. Таким создал его Марио Пьюзо. Ему невольно сопереживаешь. Он не реальный человек, но чувства вызывает сильные и настоящие.

По моему субъективному мнению, эта книга более эмоциональная и более живая, чем «Крестный отец». От "Крестного отца" в книге мы видим только Майкла Корлеоне, который пробыл на Сицилии уже два и года и вот-вот должен вернуться домой, но его последней миссией на острове становится помощь Тури, которого срочно нужно переправить в Америку. Мы почти не видим повествования о Майкле, не получаем от него много информации и умных мыслей, за исключением последней главы. Так можно ли назвать эту книгу продолжением "Крестного отца"? Есть мимолетное ощущение, что "Сицилиец" является одновременно как сиквелом, так и приквелом истории о Крестном отце, но на 80% это все-таки отдельная история Тури Гильяно.

написала рецензию24 августа 2022 7:29
Оценка книге:
9/10
Крёстный отецМарио Пьюзо

Я не большой любитель классики и что заставило меня начать читать эту книгу до сих пор остается для меня загадкой. Но книга была куплена и прочитана за пару дней. Стиль написания Пьюзо оказался не обычен для меня, но книга читается довольно легко.
Итак, эта книга о семье итальянских мафиози, которые живут и стоят "бизнес" на территории Америки. На сегодняшний день устоялось мнение, что мафиози жестокие, нетерпимые убийцы, которых интересует только материальная сторона вопроса. Но Пьюзо показывает нам мафию не только со стороны криминала. Мы видим людей, способных на любовь. Людей, способных на уважение. Людей, способных на сопереживание. Да, несомненно, убийства, месть, вражда, все это есть в книге, но это все так умело и красиво переплетено с теплыми чувствами и эмоциями героев. Что, на мой взгляд, сильно романтизирует мафию в глазах читателя. Действительно, начинает казаться, что вся пролитая кровь врагов оправдана, что все это было во имя справедливости. Но, как говорится, в каждой шутке есть доля правды? Может так и было в действительности, но мы этого никогда не узнаем благодаря омерте.
Книга хорошая, но не стоит забывать, что это художественная литература, а не документалка или биография.

Но не смотря на то, что произведение стоящее, осталось несколько вопросов.
Во-первых, не понятно, для чего было так тщательно раскрывать историю Джонни Фонтейна? История его жизни, чувств к жене, детям и любовнице, его болезнь - все это в итоге ни к чему не привело. Как и история с его другом Нино. Совсем непонятно, для чего нужен был этот персонаж? Показать некоторые аспекты дружбы? Хорошая идея, но не со всем привязывается к общей сути книги. В экранизации 1972 года линию Нино убрали, что в-принципе, было логично. Сюжет от его отсутствия совсем не поменялся.
Во-вторых, история Люси Манчини. Да, относительно важный и нужный персонаж в сюжете, но читать несколько страниц о том, как она страдает по члену Санни, мне показалось бессмысленным.
В-третьих, очень жаль, что не были раскрыты мотивы первого предателя в книге (не будем называть имен по понятным причинам). Для чего он сдал Крестного отца? Ради денег? Власти? От обиды на что-то?
Есть и еще маленькие вопросы, но они уже не такие значительные.

Но, все эти суждения сугубо мое личное мнение, это все субъективно, и ни в коем случае не отменяет того факта, что книга обязательна к прочтению.

написал рецензию4 января 2022 21:41
Оценка книге:
9/10
Крёстный отецМарио Пьюзо

Великая книга, превознёсшая гангстерскую тему на волну безумной популярности и фактически подарившая ей легитимность. Благодаря этому роману и его дальнейшей, не менее гениальной, экранизации, которую уже сложно воспринимать в отрыве от первоисточника, появились такие шедевры как «Однажды в Америке», «Славные парни», «Отступники», «Лицо со шрамом». Гангстерский бум перекочевал и через океан, в России появилась «Бригада» и «Бумер» – адаптированные для российского зрителя киноленты романтизировавшие всё ту же хлебную тему. Книги и фильмы, которые безусловно повлияли на людей, да что там люди – многие страны теперь живут по законам мафии и в соответствии с её иерархией. Наверное, было бы глупо винить в этом искусство.

Читать «Крёстного отца» легко и интересно, потому что роман одновременно остросюжетный и разноплановый, многожанровый. Детектив здесь без труда уживается с байопиком о становлении крёстного отца и его банды, а многочисленные любовные линии то и дело прерываются захватывающим дух экшеном. Автор мастерски переводит взор читателя с одного антигероя на другого, будь он даже второстепенным, перемешивая их истории, исполненные в виде новелл, между собой. Благодаря этому интерес к книге не иссякает и хочется проглотить её в один день. А ещё этот приём лишает книгу главного антигероя – не понимаешь, на ком всерьёз и окончательно акцентировать своё внимание, на старшем сыне – секс гиганте, вспыльчивой машине для убийств, среднем – отречённом от мира сего, болезненном юноше, или младшем – чисто «ремарковском» герое, а может на ком-то ещё? Ну уж точно не на их отце, у которого вместо человеческого лица неживая маска, а в голове лишь бесчувственный холодный расчёт – он заранее мертв. Уже. Такое многообразие создаёт цельный образ семьи, где, пусть все разные, но каждый по-своему необходим и, что важнее всего – каждый интересен.

Для меня книга немного опоздала. Лет 5-6 назад я бездумно смаковал остросюжетные фильмы про гангстеров, которые изрядно подрастеряли всю глубину «Крёстного отца». Вот тогда бы история Марио Пьюзо была бы в самый раз. Назвать это произведение романом-воспитанием было бы хорошим троллингом, но отрицать факт того, что в книге есть чему поучиться и, что она наполнена интересными мыслями, не стану. Автор довольно смело взял «запретную» тему и мастерски её раскрыл создав классическое произведение. А запретный плод всегда сладок.

#БК_2022 (5. Книга, в которой есть измены или предательство)

написал(а) рецензию11 мая 2021 23:16
Оценка книге:
10/10
Первый донМарио Пьюзо

‘Первый Дон’ Пьюзо
Подойдёт ли эта книга для подборки ‘серия убийств’? Определённо да

написала рецензию21 декабря 2020 9:34
Оценка книге:
10/10
Крёстный отецМарио Пьюзо

Да, я это сделала! Наконец-то я прочитала "Крёстного отца"! Долго раздумывала, долго откладывала, хотя книга есть у меня в бумаге и вот наконец свершилось!

Ну что ж сказать по поводу книги? Криминальнальная сага полностью оправдала мои ожидания. Понравилось почти всё. Герои произведения не просто головорезы, они прежде всего люди со своими проблемами. Каждый герой - интересная личность с собственным характером. Понравилась атмосфера романа. Понравилось и то, что автор, не смотря на обилие крови и трупов, не смакует расчлененку и не углубляется в подробности. Не понравилось отношение к женщинам в книге, они вроде мебели на заднем фоне, но списываю это на то, что роман всё же больше расчитан на мужскую аудиторию, да и женщины в мафиозных разборках ни к чему.

Это история не просто главаря мафии, одного из известнейших криминальных авторитетов страны, это прежде всего история сильного человека. Вито Андолини ещё ребёнком в Штаты отправила мать, чтобы спасти от сицилийских мафиозо, которые убили его отца. Он взял фамилию по названию деревушки, где родился. Вито жил у чужих людей, много трудился, потом создал собственную семью, но постоянно прозябал в бедности. В то время как некоторые жили вполне хорошо, обирая своих же соотечественников. Тогда Вито совершил первое преступление, потому что посчитал, что это справедливо. Там, в бедных кварталах зародилась его будущая империя.

Это история не просто мафии, это прежде всего хроника одной семьи. Семьи, где все друг за друга горой, где ценят, помогают, уважают. Где есть свой кодекс чести, свой закон, где справедливость нельзя купить за деньги. Именно поэтому люди предпочитают идти к крестному отцу, а не в правоохранительные органы.

А ещё это очень неправильная книга, поскольку преступники здесь довольно романтизированы. Каким бы справедливым не был дон Корлеоне, он всё же преступник. Каким бы классным не был Майкл, как не сторонился бы семьи, какие бы грандиозные планы легализации не строил, он тоже совсем не ангел. Так быть не должно, но есть. Преступники должны быть преступниками, правоохранительные структуры охранять правопорядок. Но в жизни всё тааак запутано. Есть не только черное и белое, но и миллионы полутонов и оттенков.

#БК_2020 (11. Книга, 80% обложки которой такого же цвета, как ваши глаза)

написала рецензию9 сентября 2020 22:51
Оценка книге:
7/10
Крёстный отецМарио Пьюзо

" Великими, как известно, не рождаются — великим становятся, так случилось и с Вито Корлеоне."
Честно говоря, я уже с трудом могу вспомнить, когда впервые захотела прочитать историю про Крестного отца, кажется это было лет так в 16. И вот с тех пор, я все никак не могла дойти до чтения. Что ж, ошибка исправлена, и теперь я знакома с доном Корлеоне и его судьбой. Не уверена, что считаю его великим, но то,что персонаж он интересный, это факт.
" Я сделаю ему предложение, которое он не сможет отклонить."
Дон Корлеоне, он же Крестный отец, он же, говоря простым языком, глава одного из самых больших и сильных кланов итальянской мафии в Нью-Йорке. И действильно, большинство его предложений отклонить невозможно, уж больно они бывают улитьмативными. Но именно благодаря таким однозначным, пусть порой и спорным для обычного человека, решениям, Вито Корлеоне и завоевал уважение и власть.
" Дон Вито Корлеоне помогал всем и каждому. Мало того — он помогал охотно, с подходом, с лаской, дабы не так было горько человеку принимать благодеяние."
Да, несмотря на всю свою мафиозную жестокость, Крестный отец умел помогать людям, впрочем, не стоит забывать о том, что порой он просил у них ответной услуги. В этой жизни ничего не бывает бесплатным, а содействие дона Корлеоне тем более.
" Он утверждал, что из всех жизненных ситуаций самая выигрышная — когда враг преувеличивает твои недостатки; лучше этого может быть лишь такая, когда друг недооценивает твои достоинства."
Но книга ведь не только о Вито Корлеоне, она о всем клане. И самым интересным из всего семейства является один мужчина, которого все упорно недооценивали - Майкл Корлеоне, младший из сыновей дона. Ему не прочили будущего в семейном "бизнесе", он едва ли считался частью клана, учился в университете и встречался с американкой.  Но, как известно, жизнь полна сюрпризов, и на протяжении истории Майклу придётся пройти невероятный путь. За ним наблюдать было даже интереснее, чем за его отцом, он казался мне живее и необычней. Мне понравились размышления Майкла о будущем своих детей, так кардинально отличающиеся от мыслей старшего поколения.   И как по мне, именно его сюжетная линия является центральной, пусть и начинает развиваться во второй половине книги.
" — Она хотя мне и дочь, — сказал он(дон Корлеоне)  , — но принадлежит теперь мужу. И я ему не указ. Даже король Италии не позволял себе вмешиваться в отношения мужа и жены. Пусть едет домой и научится вести себя так, чтобы он ее не бил."
Сложнее всего мне было принять итальянское отношение к женщинам. Их ни во что не ставят, им уготована роль домохозяек, рожающих детей пачками, и конечно же, они недостойны быть посвящёнными в дела мужчин. Понятное дело, мужчина в семье всегда прав, даже если он в открытую издевается над женой. Лишь несколько персонажей на всю книгу, относились к прекрасной половине человечества хоть как-то адекватно, остальные - мрак полный. И моему восприятию это мешало.
Если же подводить какой-то итог, то книга интересная, но не совсем в моем вкусе. И дело даже не в том, что главные герои однозначно отрицательные, с этим у меня как раз проблем нет, но в том, что порой мне сложно было понимать и принимать их действия. Хотя я абсолютно понимаю, почему у книги такое количество поклонников.
Ps. Если вдруг соберетесь слушать книгу в аудио, не берите исполнение Вячеслава Герасимова, там вырезаны огромные куски истории, порой по несколько страниц. Эти куски не критичны для сюжета но очень сильно влияют на общее восприятие.
#книжный_марафон2020
#морскойбой2 ( Книга из давних хотелок, добавлена туда ещё в 2015 + 250+ страниц)
#курс_2 Рецензия на основе цитат

Соня (@skantor)12 сентября 2020 17:40

@lerochka, не за что)
Я фильм не смотрела, но почитала о нем в википедии. Действительно много чего выкинули, и это очень обидно. Все-таки небольшие линии-ответвления добавляют книге красок и шарма.

Ответить

@lerochka12 сентября 2020 18:55

@SKantor, но фильм стоит посмотреть ради актеров

Ответить

Соня (@skantor)12 сентября 2020 19:43

@lerochka, раз актёры, то может и посмотрю) спасибо за совет)

Ответить
написала рецензию17 августа 2020 20:03
Оценка книге:
7/10
Крёстный отецМарио Пьюзо

Вот и добралась я до нашумевшего «Крестного отца», на которого заглядывалась не один год. В целом это было увлекательное чтение — настоящий боевик с подковерными мафиозными интригами, в которых всегда интересно разбираться, но моему полному восторгу помешала пара камней преткновения.

Первый — это отношение автора к женщинам и двойные стандарты. Жена должна быть тихой, мирной, терпеть гулянки мужа и его побои, и при этом за нее не вступится даже отец. Даже великий дон. Сама она изменять не должна (за это тоже будет бита, как показывает первая сцена с Джонни Фонтейном), но мужику при этом гулять нормально. Ну а что, профессия зовет! Или, на крайняк, природа. Если пресловутый «женский долг» я еще могу понять, — все-таки сицилийские нравы с поправкой на время — то распускание рук и двойные стандарты так просто принять не могу.

Из первого плавно вытекает второй камешек преткновения — пошлость. Санни оказался крутым, разумным и даже добрым парнем, который единственный из семьи вступился за сестру, но по первому его появлению благородного характера не заметно, потому что в начале только и делали, что обрисовывали его грозный инструмент и страх женщин перед ним в постели. И такого добра в книге прилично. Зачем же так опошлять? Порой меня не покидало ощущение, что читаю какой-то бульварный роман, а не мировую классику.

Если не сильно зацикливаться на этих моментах, то книга действительно неплоха. Она написана увлекательно и не дает скучать, вводит в порядки сицилийской мафии, пусть и обосновавшейся в Америке, а некоторые уловки и фразы дона Вито стоит взять на вооружение. Но полностью этой книгой насладиться не удалось.

#БК_2020 (2. Книга, которая покоится у вас в «хотелках» больше года)

написала рецензию31 июля 2020 10:32
Оценка книге:
9/10
Крёстный отецМарио Пьюзо

#книжный_марафон2020
#кд_сигнификатор (у людях с властью) + тема «чёрная обложка»
#евротур_Словакия (в книге есть преступления)

Даже не ожидала, что книга о криминале может мне настолько понравится.

Главная моя ошибка в ожиданиях, это то что я думала, что она про бандитизм, описания боевых операций и скрупулёзно выверенных политических интриг между крупными бандами.

Как оказалось, Крестный отец, в первую и самую главную очередь, это семейная сага. Эта книга учит и наглядно показывает, что такое семья по-сицилийски.
Описаний криминальных «приключений» меньше, а то и вовсе только упоминания о них, но книга и без этого очень захватывающая и интересная. Эта книга о становлении личности, о становлении могущества, о становлении семьи. Да, методы и законы этого мира далеки от моралистических, зачастую они просто убивают, когда не могут добиться цели мирным путём. Высокие принципы этих людей основаны просто на том, что убивать они будут в самом крайнем случае.
Казалось бы, повествование идеализирует криминальные методы, но на самом деле нет. Рассуждения главного героя Майкла наглядно нам это демонстрируют. Он и сам тяготится этим «другим» миром, и в первую очередь хочет освободятся от его гнета, а вот какие средства он выбирает для достижения этой цели, показывают и какой он все-таки семьи и среды.

Фото Марио  Пьюзо

Фото Марио Пьюзо

Экранизации

(реж. Френсис Форд Коппола), 1972г.
(реж. Френсис Форд Коппола), 1974г.
(реж. Майкл Чимино), 1987г.
(реж. Френсис Форд Коппола), 1990г.
(реж. Грэм Клиффорд), 1997г.
Показать все(6) Скрыть

Лучшие книги - Топ 100
69.
9.0 (472 оценки)
71.
9.1 (223 оценки)
72.
Помоги Ридли!
Мы вкладываем душу в Ридли. Спасибо, что вы с нами! Расскажите о нас друзьям, чтобы они могли присоединиться к нашей дружной семье книголюбов.
Зарегистрируйтесь, и вы сможете:
Получать персональные рекомендации книг
Создать собственную виртуальную библиотеку
Следить за тем, что читают Ваши друзья
Данное действие доступно только для зарегистрированных пользователей Регистрация Войти на сайт