Роберт ван Гулик рецензии на книги
Призраки порока
Очередной, интересный детектив, где главный герой, судья Ди, расследует запутанные и дерзкие преступления, в одном даосском монастыре.
Во время путешествия, из-за непогоды, Ди и его жены, вместе со слугами, попросили убежище в монастыре, который относился к его новому уезду. Именно там, Ди случайно увидел воина, в одной из комнат, который тащил женщину с обрубленной рукой. Но это видение было кратковременным и оно взволновало Ди, он стал наводить справки о прошлом монастыря, заодно и вспомнил, что за один год, в этом месте умерли три молодые послушницы. И хотя, их смерти были разными, объяснения в их кончине выглядели убедительными, но они насторожили судью.
Когда он оказался в монастыре, там праздновали один из даосских праздников, и во время праздничного ужина, Ди знакомится с отцом настоятелем, а также с приглашенным юным поэтом, который, к его удивлению, начинает декламировать непристойные стихи и изобличать настоятеля монастыря.
Этот поэт, Цун Ли, признается судье, что его отец, видный государственный деятель и знаток литературы, перед смертью, попросил сына разобраться в кончине предыдущего отца-настоятеля этого монастыря, Нефритового Зеркала, который был его другом.
Незадолго до своей смерти, он послал отцу Ли письмо, где говорил, что его зам, Истинная Мудрость, ведет себя странно, выращивает ядовитые растения в своем саду и он подозревает его в растрате средств монастыря.
Постепенно, судья Ди понимает, что в этом месте действует хладнокровный и хитрый убийца, который, вскоре, совершает покушение и на самого судью.
У этой книги необычный конец, где Ди не вершит официальный суд, а поступает по справедливости, заманив злодея в ловушку, так как иначе, убийца мог бы избежать наказания, в принципе.
Данная книга выдержана в стиле классического детектива, с элементами исторических реалий Средневекового Китая. Все это было интересно, поэтому уходит на мою полочку с "Избранным".
Самый необычный детектив, где действие происходит в Древнем Китае. Как же все-таки проводились судебные дела во времена династии Тан? Хотя я далек от культуры, традиций и религии Китая той эпохи, меня очень заинтересовала история, обязанности и предписания судей. До сих пор будоражит воображение, хотя автор большую часть выдумал, но все равно читалось увлекательно.
И снова судья Ди, который поражает и восхишает своей дедукцией по распутыванию трех дел, не связанных между собой. Он справедлив, честен, во всем пытается скрупулезно разобраться и выяснить, кто замешан в преступлениях. Не поддавался на провокации, своим умом и мудростью доходил до решения гипотезы. В целом неплохо, читалось медленно из-за растянутости повествования. Если разобраться в сюжетной составляющей, то может действительно так и было. Не сразу же находились улики, выяснялись причины убийства, распутывались громкие дела, это не все так просто. Мне в какой-то момент стало скучно и хотелось бросить, столько было вопросов, но в послесловии нашлись ответы.
У судьи есть помощники, которых он с удовольствием готов отправить на расследование, они рискуя своей жизнью пытаются выяснить, в чем дело. Персонажи колоритные, за их судьбу переживаешь. Есть и мистическая составляющая, которая была не понятна зачем и почему она взялась, но потом все прояснилось.
Итог: читалось медленно и над каждой главой хотелось останавливаться, размышлять и пытаться переварить информацию. Из-за этих нюансов мне показалось, что слишком затянуто. Минусов я не нашел, финал логически завершился.
Мне по игре выпало знакомство, именно с этим произведением. Действие происходит в древнем Китае, где судья Ди вынужден был провести ночь в монастыре и разгадать тайну гибели трех сестер.
Мне понравилось искать улики, распутывать тайны и загадки, расследовать преступления. История самого монастыря с необычными закоулками и обстановкой завораживает и восхищает. Вместе с судьей Ди мы докапываемся до истины, помимо этого происходят события, которые мешают ему сосредоточиться. Также присутствуют необъяснимые явления, которые можно списать на галлюцинацию, либо реально тут замешан преступник. Дедуктивные методы судьи были на высоте, он все расставил по своим местам. Ни мистики, ни привидений замечено не было.
Минусы:
1) Неожиданные сюрпризы ввели меня в ступор и немного выбили из колеи. Автор читателю дает ошибочную информацию и заставляет задуматься. После этого ты не можешь вникнуть в сюжет и отвлекаешься на конкретные детали.
2) Не мог переварить информацию ближе к концу, когда столько событий на один квадратный метр свалилось на меня. Может кто-то и любит быстрое развитие сюжета, чем автор и не гнушается. Он с удовольствием сразу раскрывает конкретные сведения и улики в конце. Я же люблю, когда все постепенно и подробно объясняется.
Итог: удовольствие от чтения я получил, несмотря на минусы, которые меня под конец раздражали. Читалось легко и быстро, но попадались современные слова, не вписывающиеся в историческую атмосферу древнего Китая, какой еще "маньяк" может быть в те времена.
#азиатское_турне (3. Китай)
Дела давно минувших дней
Очередной интересный детектив, где действие происходит в Средневековом Китае, и главным персонажем, который ведет расследование, является судья Ди.
На этот раз, в столице, где обитает судья, пришла эпидемия чумы. Император, аристократы и все богатые горожане, покинули город, отправившись в горы, судья же, оставшись единственным представителем верховной власти, старается поддерживать в городе порядок.
Но помимо сдерживания разгневанных бедняков, которые рвутся к хранилищу с зерном, Ди предстоит навести порядок среди уборщиков, которые убирают трупы, а еще и расследовать внезапные смерти представителей самых древних семей города - Мэя и И. Смерть первого, богача и мецената, больше похожа на несчастный случай - его нашли у подножия лестницы, видимо в темноте он оступился, упал и разбил голову о угол колоны.
Но случай с И иной - его убил некто, во внутреннем дворике, снеся ему часть черепа. Возле тела найдена разбитая, старинная ваза, с синим классическим рисунком, где изображены ивы и убегающие влюбленные.
Однако, принимаясь за расследования последнего преступления, Ди понимает, что и смерть Мэя не проста, а вскоре он находит, что представитель другой старой семьи, Ху, связан с этими преступлениями, а также всплывает старое убийство, которое осталось нерасследованным.
Как всегда, сюжет книги был интересен, в конце все логично объяснено, а слог был хоть и простым, но описание Китая выполнено довольно атмосферно. Для меня это был отличный, классический детектив.
Эта книга является пятой в цикле о судье Ди (о котором я была наслышана, но никак руки не доходили почитать), но несмотря на это, я решила начать знакомство с героем именно с неё. И должна сказать, что при чтении не возникло никаких трудностей. Особых отсылок к предыдущим частям нет, книгу вполне можно читать как отдельное произведение, а при желании, потом можно ознакомиться и с другими историями о судье Ди.
Итак, с первых страниц мы узнаём, что судья взял небольшой отпуск и решил посетить своего коллегу, судью Дэна, из провинции Вэйпин. И хотя его спутник и напоминает ему, что в отпуске он должен отдыхать, но пытливый ум судьи Ди то и дело подмечает разные детали и начинает над ними задумываться. Отпуск получился очень даже активным. Всё не задалось с самого начала - при встрече судья Дэн выглядел и вёл себя странно, а потом открылись и другие обстоятельства. Ди и его спутнику пришлось даже почувствовать себя в шкуре бандитов, ненадолго погрузиться в жизнь банды Капрала и провести пару ночей в бандитском притоне. Но надо сказать, что эти люди сыграли немалую роль в расследовании, и если бы не такое стечение обстоятельств, то судья Ди вряд ли добрался до истины. Особенно меня поразила проницательность Гвоздики. И мне очень понравилось, как Ди в финале раздал всем по их заслугам (частности это касается Капрала и Гвоздики, про преступников и говорить нечего). А вот от финальной беседы с одним из действующих лиц (не называю, чтобы не спойлерить) стало неприятно, если не сказать мерзко.
Наблюдать за расследованием и разматыванием ниточек сразу двух дел (убийство жены судьи Дэна и нелепое самоубийство богатого торговца шёлком) было достаточно интересно. И хотя моё предположение об убийце оказалось верным, но автор так интересно добавлял в сюжет всё новые подробности, факты и улики, что читать было не скучно.
Не скажу, что книга сильно меня поразила или зацепила, но средневековый китайский колорит и в меру захватывающее расследование сделали чтение приятным и позволили скоротать несколько вечеров. Думаю, что продолжу знакомство с циклом.
#каникулы_2023 (3. Книга автора, родившегося летом - ван Гулик родился 9 августа).
#книжный_марафон2023 (аудио)
А начиналось все как отдых с рыбалкой!
Очередной исторический детектив про судью Ди, который обитал в средневековом Китае. В этой книге, судья решил отдохнуть от дел и порыбачить, в довольно закрытом городке, где находится летняя резиденция третьей принцессы, любимой дочери императора.
По дороге в город, переодевшись в неброское платье, судья встречает даосского монаха, по имени Тыква. Вместе с ним он въезжает в город и становится свидетелем того, что стража достает из реки тело молодого счетовода, из гостиного дома "Зимородок". На первый взгляд, это простое нападение грабителей, ведь по слухам, молодой человек ограбил своего хозяина и предпринял побег в соседнюю деревню со слитками серебра, где снова, по слухам, его ждала, сбежавшая ранее, жена владельца "Зимородка".
Но Ди не дали нормально отдохнуть, узнавший его начальник городской стражи, Сю, просит помочь судье в одном непростом деле - дело в том, что в хорошо охраняемый город, где любит проводить время принцесса, стремятся представители криминальных группировок, чтобы встречаться и оговаривать свои темные делишки. Особо подозрение вызывает гостиница "Зимородок", поэтому Сю, дав Ди поддельные документы на имя доктора Ляна, просит его понаблюдать за тем, что там творится.
Но на этом приключения судьи не закончились, а только начались - сама принцесса попросила его о помощи. Некто украл дорогое жемчужное ожерелье, подарок императора, и его исчезновение может вызывать недовольство правителя. Ди, под вымышленным имением, начинает расследование о пропажи ожерелья, еще не подозревая, что на него самого открыта охота и вскоре становится понятно, что это не просто кража, а часть придворных интриг, замешанная на попытки шантажа и пороке.
Как всегда, разные по значимости дела, совершенно разные люди, оказываются связанны, в данном случае жемчужным ожерельем, которое ищет большое количество людей, дабы использовать для своей выгоды.
Одним словом, это довольно интересное и легкое чтиво, с хорошо продуманным сюжетом, отлично прописанной атмосферой Китая того времени. Данный детектив, безусловно, достоин того, чтобы его прочесть и насладиться прекрасным текстом.
#колледж_выпуск_1 (это автор один из моих любимых)
#книжный_марафон2023
Все началось со странной покупки
Очередной роман о судье Ди, как всегда, вышел довольно интересным, многослойным, произведением, где разгадка преступлений воистину удивляет.
Все началось с того, что судья Ди купил небольшую шкатулку, в лавке антиквара, в подарок старшей жене. В шкатулке оказалась записка, где девушка по имени Нефрит, просила о помощи. Заинтригованный судья решил узнать побольше о своем приобретении. А параллельно, он решил еще раз просмотреть старое дело - кражу золота, которое казначейство отправило в его провинцию Ланьфан. Во время путешествия, кто-то похитил золотые слитки и заменил их свинцом. И третье дело, которое кажется будничным и простым - это вынесение вердикта по факту смерти одного бандита, которого, по всей видимости, убил его собутыльник - отрезав голову.
Кажется, что ничего общего между этими разными происшествиями нет, но...внезапно ниточки, которые их связывают начинают четко проявляться.
И вот, уже всплывает загадочная татарская ведьма, которая вещает, что девушку по имени Нефрит убили полгода назад, возникает загадка заброшенного буддийского храма Багровых Туч, а тело убитого мошенника и бандита, Сэн Саня, не совпадает с его головой. Кто-то что-то ищет в заброшенном храме, по ночам. И почему, родные не сообщали о пропавшей девушки, которая исчезла шесть месяцев назад?!
Вопросов много, а вот ответы оказываются воистину удивительными, но судья Ди готов к ним, он прекрасно выстраивает логическую цепочку и с помощью своих помощников, Ма Чжуна и младшего советника Ху, раскрывает коварный заговор, который начинался, как просто грабеж, но повлек за собой череду смертей, в том числе и невинного человека.
Книга легко читалась, а сюжет увлекал и интерес оставался до конца. Определенно, это довольно качественный детектив, с хорошо поданными этническими элементами, в сюжете.
#буклайв_дом_дверь ( на обложке издательства Аркадия, 2019 года, изображен домик с дверью, 560 страниц)
Лабиринт порока
Данная книга продолжает детективную серию о судье Ди, который жил и работал в Древнем Китае.
В этом произведении, он направлен в качестве уездного судьи, в приграничную провинцию Ланьфан. Это была своего рода ссылка, ведь ранее, судья Ди раскрыл громкое дело, где были замешены буддийские монахи. К несчастью, их клика, имела большое влияние в столице, была в чести у Императора, они посчитали, что Ди просто сводил счеты с их религией и добились его такого перевода. Судья не роптал, он предполагал, что столкнется в этой провинции с интересными делами, но даже он не мог предположить, что они будут такими жестокими и необычными преступлениями.
Приключения начались, уже при подъезде к городу - на судью и его слуг напали разбойники, но он смог дать им отпор, а потом, въехав в город, они обнаружили, что их никто не встречает. Вскоре, оказалось, что последний раз дела в суде рассматривались восемь лет назад! Всю власть в провинции захватил местный богач-тиран, Цзянь Моу. С помощью взяток, запугиваний и лживых новостей в столицу, о якобы дерзких племенах северных варваров, он смог сосредоточить всю власть в своих руках. Единственный судья, который попытался противостоять Цзянь Моу, был убит неизвестными, возле Северных ворот.
К счастью, разбойники, которые выжили в стычке и были пленены слугами Ди, а затем доставлены в местную тюрьму, оказались простыми ремесленниками, которых жестокость тирана заставила покинуть город, и стать на путь преступлений, а ограбление судьи было их первым делом.
Среди задержанных был бывший кузнец Фан и его младшая дочь, Черная Орхидея. Он поведал, что тиран положил глаз на его старшую дочь, Белую Орхидею, и даже прислал к кузницу сводню, чтобы она выкупила девушку для его гарема, но кузнец отказался, а после Белая Орхидея исчезла и он был уверен, что Цзянь Мао похитил ее. Его единственный сын попытался разузнать, что-нибудь о своей сестре, но люди тирана его схватили и с тех пор Фан не видел своего сына.
Но, помимо поиска Белой Орхидеи, похищение которой оказалось связанным с другим преступлением, и низвержением местного тирана, при помощи небольшой горстки верных судье людей, Ди придется разобраться еще с парой дел.
Прежде всего, это судебная тяжба между госпожой Да, которая была женой бывшего наместника Да Шоу-цзяня, и его сыном от первого брака, Да Кеем. На смертном одре, наместник завещал своей жене и своему сыну, от этого брака с ней, всего лишь картину с пейзажем, а все остальное Да Кею. Но тот распустил слух, что его мачеха была неверна в браке и второй сын его отца - бастард, прижитый от молодого любовника. Госпожу Да и ее сына он выгнал из дома наместника, та вернулась к своим родителям, и ходила несколько лет в суд, пытаясь добиться справедливости.
Данная тяжба выглядела как простое дело о наследстве, но оно содержало в себе государственную измену, подлог документов, тайны старого лабиринта, который создал наместник, и разгадку исчезновения Белой Орхидеи.
Далее было дело об убийстве в запертой комнате. Убит был генерал в отставке, Дин Ху-гуо, чью отставку сопровождал громкий скандал. Он поселилося в этой провинции вместе со своими женами, единственным сыном и его супругой. Все время, что бывший генерал провел в Ланьфане, он опасался своего оппонента, десятника У, который и был причиной того скандала.
Его сын, Дин И, встретился с судьей Ди и рассказал ему, что в городе появился юноша, по имени У, сын того десятника, он выдает себя за художника, но Дин И видел его, и пару нанятых им людей, возле их дома. После этого остережения, старого генерала находят мертвым в библиотеке - ему вонзили маленький кинжал в горло, а в рукаве его халата найдены отравленные сливы.
Судья Ди, берясь распутать это преступление узнает, что оно связано со смертю наместника, а отшельник живущий в горах, дает ему советы, которые помогают в расследовании.
Эта книга похожа на лабиринт - тут все взаимосвязано, неочевидно, запутано, но главное, что в основе всех преступлений лежит порочная природа персонажей и их алчность. Настоятельно рекомендую это хорошее, детективное чтиво.
#буклайв_посуда_шумовка
#подземелье_дракона
Правдивая ложь!
Еще одна книга из серии о судье Ди, и как всегда, это отлично прописанный детектив, с прекрасно переданной атмосферой Древнего Китая.
На этот раз, судья Ди назначен наместником в округе Пуян. Это довольно богатая провинция, где давно не было засух или наводнений, здесь жители особо не бедствуют - провинция получает свою часть мзды, со всех джонок, которые проплывают по ее границам, через большую реку, которая принадлежит округу, плюс в этой местности, довольно плодородные земли. И уровень преступности здесь, выглядит, не особо высоким, на первый взгляд.
Судье Ди, от его предшественника, достаются два практически завершенных дела, где нужно утрясти некие формальности - поставить подпись,и третьим делом, идет ворох сплетен и слухов о богатом буддийском монастыре, посвященном богини плодородия и материнства, Гуаньинь. Но, начав разбираться с этой информацией, судя обнаруживает, что эти дела не так просты, как могут казаться, изначально.
Убийство на улице Полумесяца.
Это было дело о изнасиловании и убийстве, путем удушения, дочери мясника Сяо, Чистого Нефрита. Девушка жила с родителями, спала в каморке над лавкой отца, где и помогала ему, там же ее и убили.
Убийца проник через окно, взобравшись по импровизированной веревке. Еще, из комнаты жертвы, пропали две дорогие и старинные заколки - семейная реликвия.
В этом деянии обвинили любовника девушки, студента изучавшего литературу, Вана, бедного юношу, который тайком встречался с Чистым Нефритом, вот уже полгода. Ван не мог жениться на своей возлюбленной, так как он был беден и у него не было денег, на богатые подарки, для ее родителей, которые он обязан, по традиции, преподнести. Но он готовился к экзамену, который позволил бы ему получить денежную должность. О тайном романе знал сосед Сяо, который сдавал комнату студенту, но он решил молчать, взяв клятву с молодых, что после сдачи экзаменов, они поженятся.
В ночь убийства, Ван, по его словам, был пьян - его другу отец прислал денег и молодые люди решили отметить, очнулся студент на развалинах некого дома, а колючий кустарник сильно изодрал одежду и поцарапал его тело. Но ему никто не верит, он был схвачен и обвинен в убийстве девушки, даже тот факт, что заколки не были при нем найдены, не помог ему. Да и дом, где Ван пробудился, не был обнаружен. Судье Ди предстоит решить виновен ли студен или убийца - это совсем другой человек!
Тайна чудотворного монастыря.
В этой провинции располагался монастырь богини Гуаньинь. Ранее, он был небольшим и не особо богатым, но потом, внезапно, появился новый настоятель, и с его приходом стали происходить чудеса, в обители. Многие женщины, которые отчаялись родить ребенка, прибывали со своими мужьями в монастырь, дабы помолиться богини, и она стала отвечать на их молитвы. За рождение долгожданных детей, обители преподносились дорогие подарки, а учитывая, что в столице буддийская клика имела большое влияние на императора, то монахов никто не трогал, только местные косо смотрели на них и пускали грязные сплетни.
Судья решает проверить монастырь, но даже он не ожидал того, что там происходило. Данное дело, чуть не стоило ему карьеры.
Лян против Линь.
Это пожалуй самое запутанное дело в книге и с очень большой драмой, расследуя данное преступление, судья и его помощники, едва, не были убиты.
Все началось с жалобы одной, на вид безумной, старухи, госпожи Лян, которая поведала ужасную историю уничтожения ее семьи. Врагом семьи был объявлен, бывший близкий друг и напарник ее супруга, Линь Фо. Это был жестокий и завистливый человек, который разрушил дружбу поколений двух семей и смог извести, практически, всех членов рода Лян, попутно разорив их. В живых оставались старуха и ее юный внук. Но недавно, внук исчез, и госпожа Лян считает, что его убили.
Погрузившись в старую вражду, Ди обнаруживает закостенелую месть, алчность и запредельную жестокость.Теперь ему придется придумать, как заставить ответить за все человека, который долго и упорно уходил от возмездия. А это очень непросто - ведь у преступника есть деньги, власть и решимость утаить свои старые грехи!
В целом, это отличная книга о необычных делах судьи Ди. Сей детективный роман понравится всем ценителям данного жанра. Здесь прекрасно показано, как ложь может маскироваться под правду!
#подземелье_дракона
#буклайв_дом_1 (320 стр)
Что скрывает лаковая ширма?
В интересные приключения попадает судья Ди, даже во время своего отдыха. Так, прибыв в провинцию Вайпэн, со своим помощником Чао Таем, он сталкивается со странными преступлениями.
Так, он узнает от странном "самоубийстве" торговца чаем, господина Ко, чье тело так и не было найдено. Затем убивают жену местного судьи, она найдена обнаженной, завернутой в парчовый ковер, на болотах. А еще судью Ди принимают за мошенника и он сводит знакомство с преступным миром провинции. С помощью новых, криминальных друзей, он начинает распутывать эти странные происшествия.
Например, он узнает, что вдова господина Ко довольно легкомысленная особа и не так уж грустит о покойном, партнер господина Ко его обкрадывал, а отвратительный мошенник, Кунь-Шань, каким-то образом заполучил данные о том, как обкрадывали покойного торговца чаем.
Да и с женой местного судьи не все так просто, как и с самим судьей, который вдруг заявляет, что сам убил супругу, что над ним тяготит проклятие семейного безумия, и что их бездетный союз с женой, Серебряным Лотосом, был высокодуховным и поэтическим. Но всю ли правду рассказывают судье Ди? Ну, а лаковая ширма, в кабинете судьи, несет в себе подсказу о истинном его отношении к жене.
Читать книгу было очень интересно, легко и познавательно. Это отличный детектив, о Древнем Китае, где очень добротно прописан быт и нравы страны того времени. Данный цикл, о судье Ди, просто обязан быть на ваших полках.
Страницы← предыдущая следующая →
