Охота на Снарка - отзывы о книге

написал отзыв23 октября 2016 19:20
Охота на Снарка

"Ибо Снарк был Буджумом, увы..."

Замечательная поэма, вернее "агония в восьми воплях". Прекрасный пример произведения, в которое, как мне кажется не нужно вчитываться, нужно просто наслаждаться процессом. Снарк для меня — это вечный поиск жизни, до которого ни в коем случае нельзя добираться, иначе ты потеряешь смысл жизни, исчезнешь в то же мгновение бесследно. Иначе говоря, встретишь Буджума.

Отдельную благодарность стоит выделить, конечно же, переводчикам, выполнившим огромную работу по переводу такого сложного в понимании текста.

написал отзыв19 июня 2014 11:59
Охота на Снарка

Поражаюсь гению наших переводчиков. Это в оригинале то умопомрачительно и практически не воспринимается мозгом, так это еще сумели перевести на русский. Я буду читать это своим детям.

Гарри Поттер и Орден Феникса
Июль - Август, 2015
Заметки - это удобный и простой способ хранить нужную информацию
или мысли о книге для личного использования. Ваша заметка будет видна только вам.
Помоги Ридли!
Мы вкладываем душу в Ридли. Спасибо, что вы с нами! Расскажите о нас друзьям, чтобы они могли присоединиться к нашей дружной семье книголюбов.
Зарегистрируйтесь, и вы сможете:
Получать персональные рекомендации книг
Создать собственную виртуальную библиотеку
Следить за тем, что читают Ваши друзья
Данное действие доступно только для зарегистрированных пользователей Регистрация Войти на сайт