Мне было двадцать лет, и я уже решил, что эта часть моей жизни окончена. Как глупо. Я любил дважды, подумал я, закрывая глаза и опуская голову на тонкую подушку, приподнимающую меня над матрасом от силы на дюйм-другой. Я любил дважды, и оба раза моя любовь меня уничтожила.
— Скажи, Тристан, у тебя что, нет никаких принципов? Ну, таких, за которые ты готов был бы отдать жизнь? — Нет. Есть люди, за которых я бы умер. Но принципы — нет. Что от них толку?
У ваших родителей есть сын, он жив, но они не желают его видеть. У меня есть сын, которого я жажду увидеть, но он мертв. Что это за люди? Люди они вообще или чудовища?
И все же иногда случаются моменты, когда брат с сестрой способны отложить в сторонку пыточные инструменты и поговорить друг с другом как цивилизованные люди.
- Потому что их нужно держать вместе. - Вместе с их родными то есть? - Ну да, вместе с родными. И с людьми их породы. - Что значит - "их породы"? - С другими евреями, Бруно. Неужели ты не знал? Поэтому их и держат вместе, чтобы они не смешивались с нами.