Уже давно смотрела на неё, читая противоречивые отзывы, и все-таки решила не трогать, но, оказалось, что "Превращение" включено в нашу школьную программу, и волей-неволей я открыла первую страницу.
Нам повествуют кусочек жизни Грегора Замзы, простого работника, который пытается своими силами прокормить семью. И вот тут я не поняла. Алло! А остальная семья сидит у него на шее и жалуется, что жизнь недостаточно хороша? Да, он мужчина, да, он сам хочет помогать семье выбраться из долгов и жить припеваючи. Сестра, не имея образования, могла выполнять какую-нибудь работу, не требующую специальных навыков. Например, для того чтобы стать той же продавщицей или няней, не обязательно заканчивать Консерваторию. А если это твоя мечта, то не жди, пока кто-то другой возьмет тебя за руку, поведет к золотому мешку, положит его в руки и направит в сторону университета, тем более, если семья нуждается в деньгах. Грегор хотел, чтобы сестра там училась, стремился осуществить её мечту, но увы. Тот же отец, который давил на сына, что тот мало работает, а сам, хоть уставший и немолодой, но в состоянии разносить почту, сидит дома, который, кстати, был куплен на деньги.. тадам - Грегора! Да, я не спорю, что зарабатывать деньги для своей любимой семьи - хорошо, уважительно, но какой ценой? Кто его за это уважает? Его, а не его средства. Все только требуют, а дать ничего не могут.
Когда Грегор превратился в насекомое, все отвернулись от него. Поначалу сестра за ним ухаживала, мать пыталась что-то сделать, но отныне он для них чужой. Он - их обуза, багаж, от которого нельзя избавиться, просто закрыв дверь комнаты. Но даже когда он это понял, все равно винил себя. Но он был невиновен. Он гробил свое здоровье ради других, а взамен получил яблоко в спину (и это не метафора), он любил свою семью и надеялся на понимание, а в итоге увидел страх и отчужденность в глазах близких. Может, это был страх не за Грегора, а за самих себя. Что же с ними будет? Кто будет кормить семью? Трудно отказываться от привычной жизни, но надо. И все нашли себе занятие. Удивительно, правда ли? Откуда же у них силы? Все были такими беспомощные.
Я не отрицаю, что такая реакция могла бы быть у многих, даже и у меня, но если говорить обо мне, я бы не стала сидеть на диване, ничего не делая и ожидая, пока кто-то не оплатит все мои счета (точнее, их огромное количество). Семья поступала нечестно по отношению к своему кормильцу, его труд не ценился, только результат этого труда.
Грегор привык к такой жизни, но на его примере мы видим, что если в своей жизни ничего не менять, то однажды утром можно проснуться насекомым.