Честно говоря, у меня нет более нелюбимой книги. Спустя год после прочтения отвращение к ней не ослабло. Иногда я вспоминаю или слышу о ней и меня пронизывает чувство, похожее на ненависть. В очередной из таких моментов я и решила написать рецензию.
До прочтения всё, что я знала об этой истории - так это то, что это великая история любви взрослого мужчины и маленькой девочки. Серьёзно? История любви?
Он обманул женщину, чтобы иметь доступ к её малолетней дочери. Притворялся любящим мужем и в тайне писал дневники о своих фантазия. Он был вполне рад смерти матери девочки, потому что теперь сироте некуда было идти, а он был её официальным отцом.
После произошедшего он удерживал её силой, платил ей за за ежедневный секс и жаловался на то, что она стала запрашивать слишком много (суммы измерялись в центах). Всё, что она откладывала, он находил и отбирал, чтобы у неё не было свободных денег и, следовательно, возможности сбежать. В конце концов, он ударил её.
Любовь? Вы шутите?
После всего того. что он сделал с Лолитой, он, наконец, её потерял, и отправился на поиски. Спустя долгое время он находит её и осознаёт, что любит. "О, да, ведь ей уже больше 12, а она мне всё ещё нравится! Поедешь со мной? Нет? Странно. Какой же я несчастный человек".
В конце книги - ни толики раскаяния, никакого сожаления, осознания неправильности своих поступков. Только тоска по вырвавшейся из под тирании "любящего отца" нимфетки. Для меня Гумберт - подлый и низкий человек, и я не знаю, как к нему можно проникнуться сочувствием. Дело даже не в том, что он совратил малолетнею. Дело в том, что он посмел жалеть и оправдывать себя после того, как сломал психику и жизнь девочке. Не каждая взрослая женщина смогла бы выдержать такую безысходную для неё ситуацию. А тут - ребенок. Пусть Лолита не была святой, но такой жизни она не заслужила.