Владимир Набоков рецензии на книги - страница 10

Впервые ознакомилась с целым романом от Набокова. Раньше ознакомилась только с его рассказом и впечатления были очень даже не плохими. А теперь как-то сложно сложить мысли вместе. Потому что послевкусия вообще никакого. Прочитала то, прочитала, ну вот и все.

В этой книге мы имеем историю о жизни шахматиста. Которого с детства пытались сделать такого, как все остальные, чтобы не выделялся. Что повлияло на его восприятия мира и жизни в будущем, потому что такой человек не научился жить в мире с людьми. Его интересовали только шахматы и по какой-то чистой случайности даже у такого человека нашлась любящая жена. И эта женщина действительно видела в нем то, что другие не видели.. даже могу предположить, что он сам не видел.

Читая книгу, а точнее слушая ее, в какой-то момент мне показалось, что это чья-то биография. Потому что весь рассказ был настолько пропитан реальностью, что сложно представить, чтобы он был полностью вымыслом. Ну в какой-то мере я оказалась права, потому что Википедия подсказала, что этот образ шахматиста был взят с драгу Набокова - Курта фон Барделебена.

Книга в свою очередь довольно легко и даже, я б сказала, изящно написана. Мне понравилась ее легкость, но в то же время я ее не очень понимала. Потому что человек полностью зависит от шахмат, полностью живет ими. И тем более, что я не умею играть шахматы, потому думаю, что книга будет более интересна тем, кто также восхищается или хотя бы умеет играть в шахматы, как главный герой романа - Лужин.

#книжный_марафон
#тра_Ляля
#Ланкастеры

#книжный_марафон
#Йорки
#Дипсилоиды_2

Сегодня поймала себя на том, что всерьёз наблюдая за людьми в вагонах как за шахматными фигурами: ведётся маленькая борьба, каждый делает свой ход и движется только по определённой траектории. Романы Набокова так просто не отпускают, наоборот, хочется читать ещё и ещё.

История жизни невероятного, безумного (по мнению окружающих) и гениального Лужина, чья страсть – шахматы, просто волшебная, великолепная… Могу я вставить все хвалебные эпитеты сюда? Конечно же, это не просто история, это целая жизнь, которую проживаешь вместе с героем, узнаёшь его с разных сторон, видишь мир его глазами. Всё время задавала себе вопрос – а если бы не появились шахматы в его жизни, чтобы с ним стало? Нашёл бы он себе другое увлечение, не такое безобидное? Или его жизнь просто угасла бы, ненасыщенная никакой страстью?

Как всегда, язык – это что-то невероятное. Всё точно, интересно, красочно – гениальная партия, что уж тут говорить. Даже мелочи здесь важны – они обязательно возвращаются позже, но в несколько ином виде. Все герои на своих местах, каждый делает свой ход, а в совокупности они приводят к очень неожиданному финалу. Лужин меня покорил своей гениальностью и милой беспомощностью в простых вещах, я видела его неуклюжим, тяжёлым на подъём, замкнутым, но не отталкивающим. Гений ли он? Конечно же! Он далёк от всего, кроме своей страсти. Это его стихия и жизнь, здесь он обретает силу, строит свой план и выполняет его. В жизни же он абсолютно беспомощен, ибо нет четких правил в этой непростой игре, противник не всегда честен, а фигуры зачастую ходят как им самим вздумается.

Почему же раньше я никогда не обращала внимания на это роман? Мне безумно понравилась «Лолита», но знакомство с автором я не продолжила, а стоило бы! Набоков невероятно разносторонний, гениальный автор. Жду возможность продолжить знакомство.

Эта книга в 450 страниц, не просто так была запрещена во многих странах (не исключая нашу Россию) и печатается с пометкой 18+. Она одна из тех, которая стала одной из самых скандальных книг в мире, в каждой странице чувствуется свобода мыслей. Роман Владимира Набокова написан на английском языке, опубликован в 1955 году. Как факт, "Лолита" переведена на его родной язык самим автором, а некоторые главы написаны чисто заново. Даже тут русский язык имеет преимущества.
Первые попытки издать роман в США были неудачны: рукопись была отвергнута несколькими американскими издателями, посчитавшими её порнографией, за публикацию которой он мог лишиться свободы. Отчаявшись издать «Лолиту» в Америке, Набоков пристроил её в парижском издательстве «Олимпия-пресс». Владимир Набоков любил свой роман "Лолита" больше всех остальных и называл его лучшим своим достижением: «серьёзной книгой, написанной с серьёзной целью».
Творческий замысел в том, чтобы в точности описать трагедию, без всяких слов лести, а показать истинную картину читателю такой, какой она является на самом деле.
Эта история о тринадцатилетней девочке, Долорес Гейз, которую, наш главный герой называет на протяжении всей книги той самой, Лолитой. Мистер Гумберт напротяжении всей жизни имел слабость к «девочкам-немфеткам» и вот, в скором времени он встречает Лолиту, в которую влюбляется в первого взгляда. Но как и всем людям, ему не свойственно решать за судьбу, с которой, он так отчаянно, решает бороться. Гумберт, после смерти ее матери, будучи отчимом, забирает Лолиту и начинает путешествие по всей Америке. И кажется все, мечта главного героя сбылась, но читатель даже не замечает по ходу книги, что «королева» книги тут Лолита и все зависит он неё…
На протяжении книги много чего происходило, были поражающие сцены, которых я никак не могла ожидать. Вы думаете, что тут были постельные сцены с полным описанием действий – НЕТ, отнюдь не было. Вы ожидаете осуждение автором действий Гумберта с двенадцатилетней девочкой – НЕТ, не будет. Вы хотите вынести урок и мораль с этой истории – НЕТ, увы. Меня мучила вся книга своей непредсказуемостью. Знаете, а автор все знал изначально, он знал, как поведет себя читатель и продолжал играть, как Лолита мистером Гумбертом.
Эта книга об обманутой девочке, которая познала горесть от своих ожиданий и все мы, после прочтения этой книги являемся обманутыми. Обманутыми правдой, потому что, как я говорила ранее, здесь нет лжи и тут нет тайн, к которым мы так привыкли.
Это гениально, Владимир Набоков, браво, вы поразили меня правдой

#книжный_марафон, #Ланкастеры, #загадочная_пирамида

Любовь слепа
Мое знакомство с творчеством Набокова продолжается и вот вторая книга сего автора, которую я прочла. Как всегда это было наслаждение прекрасным слогом. В этом нет ничего не изменного - все филигранно красиво и продумано, одним предложением Набоков передает порой то, для чего остальные писатели используют страницы текста. Такое мастерство не перестает поражать, ну и конечно же сюжет, на первый взгляд простой, расписан и подан просто удивительно.

В центре повествования богатый и успешный художник Кречмар. Живет он вполне приятной и сытой жизнью в Берлине, вращается в местном бомонде, и семья у него имеется: жена Аннализа и дочь Ирма. Но вот постепенно все чаще приходит Бруно Кречмар к мысли, что нет былой страсти к супруге, что и умом она не блещет и красотой не наделена манкой, да и женился он на ней, ибо уже положение обязывало, да возраст. А супруга была типичной фрау, для которой существовало только семья, домашние дела и интересы на уровне таких же спокойных, приличных дамочек. Но все это угнетало Бруно, все хотелось ему тела юного под боком, красивого и чтоб страсть, как смола кипела.

Как говорится "Кто ищет, тот найдет". Так и Бруно находит молодую и страстную Магду. Правда девица эта была еще и хитрая, расчетливая и циничная. Не успел Бруно и глазом моргнуть, как романчик на пару дней, как он планировал, превратился в глубокое сожительство, с расставанием с женой и в плане со вторым браком, с Магдой.

Читая эту книгу я не могла поверить, что можно так слепо ломать свою жизнь, ради не особо образованной и талантливой девицы, которая к тому же стала изменять Бруно. Неужели не понятно, что она не любила его, а ей нужны были его деньги и влияние, чтобы осуществить мечту стать актрисой?! Это же неправдоподобно! Но потом я открывала ленту новостей о звездах шоу-бизнеса и читала "сенсации" о разводах или новых браках. Чаще мужья были до недоразумения стары, а жены до бесстыдства молоды. Так, что нет, все, как в жизни! Слепцов в богеме полно, слепцом был Бруно. При чем был долго и расплатился за этим по крутому слишком прайсу.

О персонажах могу сказать, что они получились очень яркие, хотя особо теплые чувства вызвала только девочка Ирма.
Этот роман словно урок, наставление, ием молодящимся звездам и не только, которые готовы ослепнуть ради красивой картинки, как в волшебном фонаре, со слепу все разломать и нестись сломя голову, ради молодых нимф и божков, которые клянутся в вечной любви. Роман показывает чем заканчивается такая ситуация.

Итог: книга вышла интересно, наслаждалась каждой страницей прочитанного. Очень ярко передано эмоции, при чем всех персонажей, не только основных, но и второстепенных. Однозначно уходит в список моих фаворитов.

Что это было? Что после прочтения, что спустя несколько дней, не могу до сих пор собрать свои мысли в кучу о том, что я прочитала. Как будто в тумане вижу заключенного Цинцинната в своей камере, ждущего свой приговор, и словно плящущих перед ним угловатых, чудаковатых людей. Издевающихся, глумлящихся, других.

Итак, Цинциннат Ц. - такое же необычное имя, как Гумберт Гумбер в "Лолите". Мы видим его в тюремной камере, в ожидании смертного приговора. Никто не говорит ему, сколько ему осталось, а только увиливают от ответа, и иногда так криво, в такой глумливой форме, что просто не представляю, как он все это выносил. Самое ужасное - ждать неминуемой участи и не знать, когда она наступит. Еще и не так поплывут мысли.

Иногда меня немного раздражало, что я не понимала, где происходит действие, в какой стране, в каком времени, за что осудили Цинцинната? Что это за «гносеологическая гнусность»? Я находилась в таком же смятении, как и герой, не понимая, что происходит. Но на самом деле так и нужно было, и если бы Набоков раскрыл все свои карты, то не вышло бы такого эффекта в конце. И такого взрыва мозга. И в этом взрыве была своя прелесть, в этаком сюрреализме. Я с удовольствием погрузилась в него, и пребывала как в чем-то тягучем и невесомом. И все благодаря языку автора - с его меткими, необычными метафорами, сравнениями, и только его. Немного жаль, что у меня нет этой книги в бумаге. Я слушала в аудио, и у меня чесались руки, чтобы подчеркнуть, отметить себе особенно необычные фразы, так четко и точно описывающими сие действие.

Готова продолжать наслаждаться Набоковым, и опять же сравнивая с моим первым прочитанным у него произведением "Лолита", мне эта книга показалась легче в стилистическом, языковом плане. Или возможно я повзрослела)

#путешествие_во_времени (5. Эпоха революций: XVIII век - начало XX века)
#Йорки

После прочтения Лолита, я обхожу Набокова стороной, и когда в «Камере обскура» появилась Магда, которой 16 лет, я нервно сглотнула и с опаской продолжила чтение. Хотя сюжет опять приковывает взгляд читателя к несовершеннолетней девушке и к пускающему по ней слюни мужчине средних лет, здесь конфликт более прозаичный. Автор вновь ставит во главу угла манию, лучше сказать, маниакальное влечение к нимфетке, но хвала богам обошлось без сцен совращения и сами мысли главного героя Кречмара не такие сальные как у Гумберта Гумберта. Читать точно было легче и понятнее.

Кречмар проделал путь от добропорядочного семьянина до безумца, и он настолько жалок, что мое отношение к нему трансформировалось от осуждения до сочувствия, мания непобедима, автор в очередной раз доказал это. Как по мне, то Магда «породила» Лолиту, и если учесть что «Камера обскура» увидела свет на 20 лет раньше, то этот персонаж лайт версия самой знаменитой нимфетки. Кто здесь самый ценный персонаж, так это Горн – циничный карикатурист, для которого происходящее вокруг только насмешка и игра. Его жизнь – это случай, и именно он внес этот «случай» в жизнь остальных персонажей. Вообще все герои полноценно живут на страницах, не прозябают на задворках и второстепенные персонажи. Зачастую проскальзывает ироническое отношение автора к своим персонажам и это добавляет чтению соли и перца.

Я однозначно под впечатлением и, пожалуй, посоветую книгу всем, кто, как и я побаивается Набокова или не знаком с автором, очень сильный и стоящий роман.

#сапер
#книжный_марафон

#морскойбой (корабль восьмой – неожиданный)
#книжный_марафон
#Йорки
#подарок_Санты

Я боюсь Набокова. Не то, чтобы его произведения были прям на столько пугающими, просто обычно их чтение оборачивается для меня настоящей пыткой. И читать трудно, и бросить жалко. Опасалась я и этой книги: как бы ненароком «Камера обскура» не превратилась в «Камеру обкура». Но на этот раз меня ждал приятный сюрприз. Ведь это было лёгкое и захватывающее чтение.
Сюжет у книги таков: муж заводит себе молоденькую любовницу. С этого и начинают развиваться все события. Казалось бы, что может быть проще? Но под пером у Набокова даже такая банальная история способна заиграть яркими красками. И, как мне кажется, такой эффект был достигнут благодаря персонажам. Я люблю, когда они не шаблонные и когда им хочется сопереживать. Книги, где герои не вызывают симпатии, редко находят отклик в моём сердце. В данном случае всё было наоборот: мне не симпатичны персонажи, но история, их объединившая, очень даже приглянулась.
Пожалуй, своих героев Набоков создаёт несколько гротескными или даже карикатурными. Возьмём, к примеру, Кречмара. Такой примерный и образцовый семьянин в одночасье становится подлым изменщиком. И ради кого? Будь в его избраннице хоть что-то привлекательное, кроме внешности, его можно было бы понять. А так – потянуло мужика после холодной жены на свеженькое. С кем не бывает? И эта самая Магда. Любопытно, что Набоков нарекает её именем раскаявшейся библейской блудницы. Хотя не о каком раскаянии здесь речи и быть не может. Магда довольно глупа, но при этом хитра и расчётлива. Но упрекать её не хочется: она всего лишь дитя своего времени. Меня немного смущает возраст героини: ей всего 16 лет. И, честно, я не совсем понимаю, почему Набоков сделал свою героиню несовершеннолетней. Возможно, чтобы придать подобной связи дополнительной остроты и пикантности.
Но как бы самобытны не были персонажи, всё равно на их фоне выделяется художник Горн, карикатурист, любящий создавать карикатуры и в реальной жизни. Так он и живёт, создавая проблемы себе и окружающим, и словно потешаясь над здравым смыслом и жизнью в целом. Наблюдать за ним всегда любопытно. И, как мне кажется, только благодаря ему эта книга выгодно отличается среди прочих подобных романов.
Не скажу, что я в восторге от книги, но это лучшее, что я читала у Набокова!

P.S.: @lerochka, спасибо за подарок! Он помог мне заново открыть для себя Набокова.

#книжный_марафон
#mybook_челлендж2019
#БК_2019 (Книга, написанная автором до 30 лет – родился в 1899 году, опубликовал роман в 1928 году)

Само название предполагает, что следует ждать троих действующих лиц. Я не читала аннотацию (как часто бывает со мной), но предположила, что автор снова замутил адюльтер. И была права. Но как же мне нравится, что из каждой подобной ситуации Набоков выходит разными способами, да и сами ситуации схожи лишь по первичным признакам.
Итак, бизнесмен Драйер толст и добродушен, женат на прехорошенькой Марте, само собой не по любви. Супружница весьма любопытная персона, мужа не выносит, но ради меркантильных интересов терпит с каменным лицом. Третья вершина любовного треугольника – племянничек Франц, которого по доброте душевной дядюшка согласился пристроить на работу. Кто ж мог предположить, что этим своим "самоотверженным" поступком Драйер пристроит змею в собственной постели? Во что и как могут вылиться эти запутанные отношения? Очередное гениальное решение автора в этом романе.
Очень интересно было наблюдать за каждым персонажем, за развитием, принятием решений, зарождающимися сомнениями, за тем, как страх пробивается в разум и чувства, как меняется система ценностей, как преображается любовь. Вся троица получилась натуралистичная, вроде предсказуемая, но с сюрпризами. Ох, как я посмеялась в нескольких моментах, когда грязный секрет мог раскрыться, или когда револьвер оказался зажигалкой!
Но самое удивительное, что и в этом романе никто из вовлечённых в историю лиц не пробуждает в свой адрес положительных чувств или малейшего сострадания или сопереживания. Прежде всего, наверное, именно потому, что сам Набоков не оценивает их, не принимает ничью сторону. Он именно рассказчик, лояльный и неподкупный. Наверное, именно этого эффекта хотел добиться Фицджералд в своём "Великом Гэтсби". А ещё мне ощутился здесь привкус ремарковского "Чёрного обелиска", но наверное больше из-за страны в которой происходит действие романа.

#книжный_марафон
#сапер [второй круг 10 мина]

Полжизни назад я знать не знала, о чём книга. Подруга округлила глаза "каааак, ты не читала «Лолиту»"... В этот же день я в библиотеке под сверлящим взглядом тётечки на выдаче самозабвенно лгала, что это для индивидуального задания по литературе. Для меня было истинным сюрпризом всё, что произошло на страницах. Уже много позже я узнала какое же спорное произведение этот роман, как его критикуют, восхваляют, презирают. А мне в неполные 16 лет было скучновато, казалось растянутым и размытым, ещё эти умные словечки которые я попросту игнорировала. И при этом мне смутно понравилось. Ну а что? Я была романтически настроенная девочка, и была влюблена в нашего практиканта-информатика (хотя там разница, безусловно, не столь внушительная)... Мы не в книге, а фантазировать никто не запрещает.

Несколько лет назад я сообразила, что была слишком наивна и чиста для «Лолиты», хоть возрастом превзошла героиню. Купила собственный экземпляр романа и задалась целью перечитать его. Прокрастинация – наше всё. Но пора уже этот пункт плана вычеркнуть из списка (который я так и не написала).

Первые впечатления:
– я была не наивна, а попросту тупа.
– какой же вкусный язык, как я могла его назвать скучным?
– гадкий Гумберт.
– жалко Гумберта.
– убейте уже Шарлотту! (Кстати, в моей памяти упрямо сияло, что ГумГум сам её пришиб)
– Лолка дуууура! Нет, она гадкая девчонка. Нет, жалко её. Нет, она ж идиотка и рассчётливая тварь!
– Гумберта жалко. Дурак слабовольный. Одержимый идиот.
– так тебе и надо.
– и тебе поделом.

Мало какой роман может похвастаться, что занял важное место в моей памяти, сохранил хоть какие-то сюжетные повороты или имена персонажей, оставил след глубже самых базовых эмоций. «Лолита» смогла. Ещё несколько дней назад я при некоторой концентрации воспроизвела бы пару-тройку сцен. А по ходу чтения вспоминалось ещё много нюансов, переоценивалось прежнее восприятие романа.

За что ругают Набокова? За то, что придумал сюжет, который вполне мог и может быть реальным? А чем это хуже триллеров про террористов или маньяков с детальными планами преступлений? Ну согласитесь, пропаганды педофилии здесь нет. Оправданий действиям Гумберта Гумберта так же нет. Вину на Долорес никто не вешает, хотя она вовсе не ангел и даже наоборот – тот ещё маленький монстр. Здесь вообще нет правых и виноватых, преступников и потерпевших, герои оба натерпелись и оба напоролись на то, за что боролись.

А по поводу сексуальных отношений – посмотрите, сколько современных подростковых романов зиждется на эротике? ИМХО, вот здесь и зарыта пропаганда подросткового секса, не прямая, но понятная. Набоков, по крайней мере, обошёлся без пошлых иносказательств и инсинуаций. Рассказал как и что происходило, но воспринималось оно без грязи, наверное в первую очередь потому, что Гумберт боготворил свою Долли. Хотя всё же и было неприятно при воспоминании о возрасте участников постельных сцен. Но финал и визит в тот дом, они всё же немного спасли образ старого извращенца в моих глазах.

Так что по итогам, это книга жизни. Вырезка из чужой судьбы, глядя на которую мы видим, как и что могло бы быть, если бы... Но сюжет с фатальной неотвратимостью ведёт именно туда, куда не хочется. Может быть потому так и разочаровывает, что мы привыкли читать о добром и светлом, о хэппи эндах и любви. И потому так возмущает, что не дано нам заглянуть в каждую замочную скважину и узнать грязные секреты соседей или друзей. Вот и выплёскиваем весь негатив на тех, кто смеет поднимать такие возмутительные темы для всеобщего обсуждения.

#книжный_марафон, #БК_2019 (книга подаренная на НОвый Год)

Странно и красиво
Свое знакомство с Набоковым я начала именно с этой книги, решив не читать в начале нашумевшую "Лолиту". Часто у писателей есть козырные произведения, которые удались им лучше всего, любыми большей массой читателей, в то время, как остальные романы выглядят, как проба пера. НО не в этом случае! Слог автора легок и красив, с первых страниц он захватывает читателя, при чем захватывает в свою деликатную, необычайно узорчатую паутину слов и "жертва" дуреет от счастья, наслаждаясь каждым абзацем, строкой - они сочны, необычны, словно резьба на апельсинах.

Теперь о сюжете. Главный герой, Мартын Эдельвейс, в юном возрасте теряет отца, который жил от них отдельно, он же с матерью эмигрирует в Швейцарию, к своему дяде, который потом становиться его отчимом. Семейный бизнес и удачные вложения дяди позволяют Мартыну получить прекрасное образование в Оксфорде, приобрести новых друзей. Параллельно с его жизнью идет рассказ о их дальних родственниках - менее обеспеченных, переехавших сначала в Лондон, а потом в Берлин. О его чувствах к взбалмошной кузине Соне, которая играет ими, порой просто издеваясь над Мартыном.

На протяжении всего произведения главный герой ищет себя. свое место в жизни и ему на ум приходит совершить подвиг. т.е. в ином смысле этого слова - странствии, путешествии. А его подвиг поистине опасен - незаконный переход российской границы.

Эта прекрасная книга, с определенной динамикой и колоритными персонажами, манера письма Набокова - это эстетическое наслаждение, которое каждый должен испытать.