Наринэ Абгарян рецензии на книги - страница 15
Я читала у Абгарян несколько книг, и везде она для меня разная. Что-то было интересно, что-то забавно, что-то не трогало, но вот эта книга просто бальзамом пролилась. Чудесная, теплая, замечательная, волшебная атмосфера этой горной заброшенной деревеньки подействовала на меня умиротворяюще. Вне времени живут эти старики, и стариками вовсе не кажутся, пока автор невзначай не упомянет возраст.
А так, живые, энергичные, разные люди, которые на наш современный взгляд ничего такого-то в жизни и не добились, чего требует от каждой половозрелой особи современная цивилизация. Но тем не менее, тем не менее, мудрые, добрые, справедливые, заслуживающие счастья и счастливые, они примечательны уже тем, что жизни их наполнены божественным светом. Небольшие радости и крупные, частые горести сопровождают на протяжении века почти каждого из героев, но всем воздается по заслугам, так или иначе. И насколько же крепки эти люди – как камни Маниш-кара, но в то же время жизнь до сих пор не просто теплится в них - бьет ключом до самого последнего мига. А слог… до чего же хорош слог, кажется, что читаешь древние легенды, а потом в какой-то миг понимаешь, что все это происходило в той же реальности, что и наша, и лишь слегка мы разминулись. А, может, и до сих пор где живет эта деревенька на краю пропасти и мира, под приглядом Бога и всех ее почивших жителей.
Наринэ Абгарян берет простые слова, домашние слова, бережным дыханием сдувает с них пыль и кладет прямо в душу. А душа от такого неожиданного подарка вдруг разворачивается, размягчается и безрассудно пускает внутрь бурный и сложный поток чувств и эмоций.
Я и не вспомню другой такой искренней и эмоциональной книги. Тут нежные, и пульсирующие жизнью слепки души людей одной армянской семьи. Девочка, ее мама Вера, ее прабабушка Нани Тамар, и многие другие. Каждый из этой семьи попал в фокус, внутренний мир каждого раскрылся цветком, чувства потекли по венам. Я и не задумывалась никогда, какая там гремучая смесь: трагичная, красивая, больная, уютная и страшная.
Меня очаровал уют армянских традиций и семьи, восхитила любовь к жизни и стойкость этих людей. А Кировабад, который раньше не говорил ничего, вдруг наполнился мрачным страшным смыслом. А Нани… Совершенно чужое для меня слово стало вдруг таким родным и домашним… Нааани. Нагретые солнцем персики, заваленный снегом и обдуваемый колючим ветром горный перевал, страшная, как ведьма из книги про Гензель и Гретель знахарка. Будто и не прочитала, а прожила эти жизни. Какой-то процент из слез уж вылился из моих глаз.
« - Ма-амм. Мама? – с трудом выговорила Вера.
Телефон молчал несколько секунд.
- Мама осталась там.
Под ребрами лопнул огромный огненный шар. Вера резко согнулась, прижалась грудью к коленям, чтобы унять острую боль в сердце».
Очень сложно что-то сказать об этой книге. Да, семейная сага. Но как холодно, отстраненно, поверхностно это звучит! Это книга жизней, и я точно не расскажу эти истории лучше, чем Наринэ Абгарян. Как хорошо, что эта книга случилась, и я с ней встретилась.
Лирическое отступление. У меня никогда не было "стандартной" бабушки в платочке, готовящей каждые выходные пирожки. Какой платочек? Моя Элла Генриховна (а именно так зовут мою Ба) не то что в платочке, не накрашенной и без наведенной с раннего утра прически даже мусор не вынесет на улицу. А самое изысканное блюдо от бабули - вареная картошка без мундира. И тут я ни капли не преувеличиваю. Моя бабуля, как и книжная, тоже, мягко говоря, не любит праздношатающихся и просящих милостыню цыган. И может "дать промеж рог", по крайней мере на словах.
НО книжная Ба с первых строк меня...ээээ...удивила. Конечно, я не так была шокирована, как @ekaterin_a, наверное, потому, что была подготовлена к тому, что Ба вроде должна быть гротескным персонажем. Но вначале возник такой звонкий "бздынь" в моём мозгу после эпизода с подстриженными волосами детей и ужасной маской на их головах, а также после ситуацией с птичкой. Даже думала поставлю 5 и рецензия уж точно не будет положительной.
А потом всё выравнялось. К гром-Ба я стала потихоньку привыкать. По ходу повествования я начала понимать, что в этом гротескном мире бабуля должна была получиться самым утрированным персонажем. И, всё же, я была рада, что некоторые главы были посвящены в основном отношениям и проказам девочек. Их мысли и, в связи с ними, их поступки меня интересовали больше. И, кстати, еще один "бздынь" смогла вызвать не главная героиня, девочка Наринэ (автор) и не Манюня, а сестра Наринки Каринэ. Вот уж безжалостное, но справедливое дитя, которое несет добро с кулаками.
Книгу я читала неделю, по чуть-чуть каждый день. И я могу сказать, что в принципе мне хотелось вернуться в атмосферу тёплого лета, детства, дружбы, которую создала в произведении автор. Смешно мне было тоже. Языком автора я довольна на 100процентов. Ведь не все могут вызвать звонкий "бздынь" =)
Хочется начать рецензию с эпитетов к этой книге, но вот достойные эпитеты не подбираются. Думаю, что все красивые и правильные слова написаны уже в этой книге, так что при всём моём старании мне не удастся описать историю красиво.
А история эта очень жизненная, очень реальная, душевная. Это история одной семьи. Не маленькой семьи, где есть только мама, папа и дети. А история Семьи с большой буквы, когда рядом прародители, родители, дети, свёкры. Когда живы какие-то свои личные традиции, когда за окном стоит всё то же дерево, которое было свидетелем многих событий. Когда соседи растут вместе с тобой, когда они не просто люди, живущие рядом, а люди, с которыми прожита общая жизнь.
У каждой семьи есть свои радости, есть свои печальные страницы, есть свои тайны, есть события, которые хочется вспоминать и рассказывать, есть то, о чём можно только молчать и плакать по ночам. Автор постепенно знакомит нас с членами семьи. Повествование интересно тем, что мы оказываемся то в настоящем, то в прошлом. Каждая глава раскрывает нам одного из героев. Таким образом складывается полная картина семьи.
А какой же язык у этой книги. Чего только стоит описание грозы или как ветер "выжигал шрамы на душе". Каждая фраза настолько яркая, точная, что невозможно не проникнуться атмосферой.
Эту книгу я слушала. Спасибо Саше @neveroff за рекомендацию. Ксения Бржезовская - удивительная чтица. Она, безусловно, добавила этой книге душевности и атмосферности. Она наделила разных героев разными и точными, характерными для них, голосами. Не было ощущения искусственности, все диалоги были натуральными.
Первая прочитанная мной книга у Н. Абгарян Манюня оказалась, как говорится, "не моя". Именно после нее особенного желания читать и другие произведения автора, хотя их очень хвалили, у меня не появлялось. И к чтению "Люди, которые всегда со мной" я приступила с небольшой опаской.
Книга рассказывает нам о большой семье, а если быть точнее, то каждая глава посвящена одному из ее представителей. То, как автор написала про каждого из них, настолько отличается от легкомысленной "Манюни", что если бы не армянский колорит, я могла бы даже сказать, что писали эти книги разные люди.
Читая про Девочку, Веру, Марью, бабушку Шушик и других, перед глазами предстает история их жизней: и искренняя радость, и безутешное горе. Это истории людей, которые видели трагедии, испытывали голод, переживали предательство. Но вместе с тем, нельзя сказать, что автор пытается выжать слезу, манипулируя несчастьями героев. Вовсе нет. Трагические и щемящие сердце моменты вплетаются в рассказ повседневной жизни, где люди не утратили под влиянием жизненных трудностей оптимизм, юмор и веру в лучшее.
Кстати о юморе. Опять же, сравнивая с "Манюней", в этом произведении он более мягкий. И хоть разговоры между членами семьи или просто знакомыми частенько ведутся в саркастичной манере, нет никакой пошлости и неуместных шуток.
Очень интересно было читать про традиции и глубокую любовь не только к родственникам, но и в целом к своим корням, к своим предкам. И пусть порой некоторые обычаи у них самих же вызывали негодование и недоумение, это их была их жизнь, их история. Жизнь, в которой было место всем человеческим чувствам, будь то скорбь от похорон, отчаянная злость от бессилия или же искреннее счастье от веселой шумной свадьбы на 300 человек.
Огромное спасибо @rina_rot за такой чудесный #подарок_Санты и негласный #флешмоб_дай_автору_второй_шанс))) Благодаря ей я дала второй шанс автору, о чем нисколько не жалею!
#флешмоб_Л
Не могу вспомнить, когда в последний раз я читала книгу, которая вызвала бы такую бурю эмоций. Я буквально «пережила» каждый момент книги вместе с героями, пропустила через себя всю их жизнь, испытала на себе все чувства: страхи, беспокойство, обиды, озабоченность, радость, любовь, привязанность… Невозможно перечислить все. Описание происходящего на высшем уровне, очень глубоко, очень душевно. Воссоздание обстановки всплывает в красках в сознании, ты погружаешься всем своим существом в мир, которым так профессионально поделилась с нами Наринэ Абгарян.
Описывать сюжет, мне кажется, не имеет смысла. Это история большой и дружной семьи, часть их жизни. Повествование ведется от разных ее членов, и отчетливо назвать главного героя я не могу. Это Семья. Они вместе. И только так, даже спустя годы и расстояния. Много испытаний выпало на их долю, не каждый смог бы осилить такое и остаться при этом Человеком. Эта книга помогает переосмыслить смысл существования и воспринимать действительное под другим углом понимания жизни. Действовать надо по зову сердца, а не по личному расчёту. Никому еще не приносила радости нажива на чужом горе. Как бы плохо не было, при любых обстоятельствах, надо стараться быть лучше, чем ты есть. Главное верить в свои силы и все получится.
Я в восторге от романа. Это было мое первое знакомство с творчеством Наринэ Абгарян, и совершенно точно не последнее. Прошло уже больше недели после прочтения, но меня до сих пор не покидает щемящее чувство, которое возникает по завершении истории, когда время застывает, и остаешься только ты и бесконечные мысли.
Я читала у Наринэ Абгарян все части Манюни и Понаехавшую и давно поняла что это истинно мой автор. Под ее строки в моей голове оживают картинки, звуки и запахи. Я не просто читаю книги и сопереживаю героям я сама герой её книг. Давно в хотелках стояла эта книга, книга которая как мне кажется является биографией автора.
Та же веселая Девочка, та же бабушка Тамар что и в Манюне, тот же юмор что в Понаехавшей но есть тут и своя изюминка: это история армянского народа, их скитаний и лишений, боли и горя.
А описания славного города Берда! Как сейчас я закрываю глаза и представляю его, разрушенный храм, быструю речку, горы и много садовых деревьев с сочными плодами.
"Люди, которые всегда со мной" это история о семьей, о Родине, о преданности и любви.У меня столько слов в голове что я не знаю как описать эту книгу. Я столько раз роняла слезу, столько раз улыбалась за эту книгу что не пересчитать. Она пробрала меня до мурашек, до ступора.
О сюжете рассказать что-то конкретное трудно, эта история одной большой семьи на протяжении нескольких поколений, главным же персонажем является Девочка, именно так, с большой буквы потому что она уже достаточная подросла чтобы понять почему ее назвали и достаточно умная чтобы попросить пока называть ее Девочкой.
Невозможно рассказать всю жизнь, это просто нужно читать и больше ничего.
"Нани Тамар говорила – любовь – это все. Это то, ради чего стоит жить. Ты маленькая, ты еще ничего не знаешь. Потом меня поймешь. А сейчас просто запомни – любовь – это то, ради чего стоит жить."
«Детство заканчивается в тот миг, когда жизнь перестает казаться бесконечной».
Последняя книга трилогии выполняет часто избегаемую, но вполне существенную отрицательную роль выжатого лимона. Когда с одной стороны закончить рассказ о детстве нужно, а рассказывать уже особенно и нечего. Но мадам Абгарян честно попыталась, за что ей респект и уважение.
Правда, чтобы превратить остатки историй в полноценную книжку, пришлось надувать ее с помощью постраничного литературного пересказа о способе приготовления Ба пышных оладий или национального какого-то блюда, и тому подобных "хитростей". Что ну совершенно не в тему и оттого вызывает обиженное выражение лица.
В этой книге выскользнула из повиновения, и ссыпалась махровым покрывалом на всё содержимое, толстенная авторская ностальгия, заслонив своей широкой спиной те несчастные ростки юмора, которые пытались произрасти из головомойки классной руководительницы по поводу уважаемости профессий или из ярко выраженной сексуальной озабоченности дяди Мойши, доводящей его до болотистой местности.
Еще один недостаток: вполне забавно вставляемые в рассказ фразы вроде "экстерьер" и формат доведения нервной системы близлежащих живых существ, включая петухов и волкодавов, до состояния трухи, повторяются такое количество раз, что рейтинг веселости неукоснительно падает. Не до абсолютного нуля, конечно, но сравнения с первыми двумя частями даже не требуется. Ни вооруженным, ни безоружным глазом. Ни слепым тоже.
Начал бы читать с нее - раскрошил бы в пух и прах, а так ничего: скучновато, но съедобно. Как тушеная картошка без специй.
#Олимпийские_игры
5. Литературный триатлон №3.
«Ба и только Ба,
такая у нас судьба!» (с)
Вторая книга про детство Наринэ и Манюни, проведенное в изощренной форме. И снова - отлично, причем, так как Ба уже не является холодным душем для читателя (если она таковой была), то истории выглядят еще более забавными и веселыми.
Но вообще-то в этой книге любовью моей читательской жизни стала Каринка, младшая сеструха Нарки. Это же львенок, а не ребенок! С одной стороны - не дай Бог пожелать ближнему своему подобную дочерь, а с другой - без таких людей просто скучно жить. В принципе, достаточно сказать, что маленькую девочку 9 лет взрослые (не ровесники!), да еще и прожженные собственным твердокаменным характером, называют Чингисхан. Всерьез. За соизмеримость приносимого человечеству ущерба. И когда на страничке встречаешь это имя, то зная ее апокалипсический склад ума, понимаешь - сейчас смех начнет выходить наружу и станет превращаться в ржание.
Впрочем, в этой части расстарались все герои. Звезды первой книги - Ба, Манюня и Наринэ - немножко отходят на второй план, давая пространство для вышеупомянутой Каринэ (в случае с ней отходят на расстояние достаточное, чтобы противоракетные замашки не поубивали всех к чертям), 6-летней Гаянэ с ее манией картавить и взрослой сумочкой подмышкой; упрямой малютке Сонечке, большой любительнице переносного радиоприемника и не менее большой любительнице поставить в окружающих в тупик, которую каждый ежедневно спрашивает доставала ли она воспитателей в садике и получив неизменный ответ "Да" интересуется "Зачем" (только Каринка после "Да" говорит "Молодец"); оба папаши играют теперь весьма заметную роль дополнительных клоунов в хорошем смысле этого слова; и только мама по-прежнему остается идеалом женщины в глазах дочери.
Потому что: "А еще знаете чивой? Каждая мама, оказывается, женщина. К этому приходишь не сразу, но приходишь".
А вообще сложновато писать отзыв на книжку, которая по сути еще не окончена. Так как только вся трилогия, наверное, будет восприниматься целостно.
#Олимпийские_игры
5. Литературный триатлон №2.
#С1_4курс Армения
Повезло мне все-таки с книгами на 4 курсе, прям хотелось, что бы так всегда было ;)
С Наринэ Абгарян знакома по произведению Манюня, которое в свое время здорово помогло поднять настроение. И данные два произведения, если попытаться сравнить вроде и абсолютно разные, но в тоже время неуловимо похожи. Наверное, атмосферой. В книги погружаешься с головой, проживаешь с героем. Этот маленький городок так и стоит у меня перед глазами, как будто я сама гуляла по этим улочкам.
На протяжении произведения успеваешь и улыбнуться и поразиться описываемым событиям. Поначалу я вообще успела запутаться в описываемых событиях и героях, пока наконец-то не поняла, что это просто разное время.
Главная тема произведения – любовь. «А сейчас просто запомни – любовь – это то, ради чего стоит жить». Именно этими словами заканчивается роман. И это можно прочувствовать. Роман пропитан любовью, любовью близких друг другу людей. Несмотря на все тяготы, выпавшие на долю данной семьи или каких других, оказавшихся в то время в «неправильном» месте, любовь поможет выбраться и победить. Поддержка дает многое. И книга помогает это понять. Ты словно сам растворяешься в этой любви, трепете и доброте.
Страницы← предыдущая следующая →
Фото Наринэ Абгарян
- Книги (22)
- Рецензии (179)
- Цитаты (189)
- Читатели (1881)
- Отзывы (10)
- Подборки (15)
Экранизации
Лучшие книги - Топ 100
@katya, читала)
@rina_rot, похоже на клуб)))
@ekaterin_a, у нее скоро еще одна выходит - Зулали. Уже жду с нетерпением)