Ирина Вильде рецензии на книги
Долго не могла написать рецензию, потому что сначала хотелось разобраться в политических моментах. Что такое Северная Буковина? Что такое Галиция? Почему в украинской гимназии шло преподавание на румынском языке? Если вы сразу ответите на эти вопросы, значит, у вас учителя были гораздо лучше, чем у меня, потому что для меня история Украины начала двадцатого века стала совершенно новой информацией.
В книге она подается по нарастающей по ходу взросления героини и ее друзей. Сначала мы встречаемся с Дарочкой - восьмилетней девчушкой, которой, ясное дело, нет дела ни до каких взрослых забот. Она любит маму, папу, бабушку и весь мир. У нее много подружек и друзей, она живет в селе и учится дома, ведь ее папа – учитель. Описываются детские радости и горести, открывается душа маленькой искренней Дарки.
Постепенно она взрослеет, и ее отправляют учиться в Черновицы, в гимназию. Новое общество, новые заботы, новые друзья… До этого момента книга очень напоминала мне «Повесть о рыжей девочке», даже своей автобиографичностью. После этого момента книга стала чем-то похожа на дилогию «Динка». В конце книги барышне около пятнадцати лет, она вовлечена в нелегальный кружок украинских патриотов.
Читать о взрослении девочки – очень интересно, эмоционально близко, словно снова переживаешь свое детство. Политическая тема воспринимается, словно звук кирпичом по стеклу, поэтому я ее просто пробегала глазами. В чистом виде она занимает около 10-15 процентов текста, распределена по роману неравномерно - очень много ближе к концу и почти нет до середины. И еще, все это относится к русскому изданию. На украинском языке "Совершеннолетние дети" - это третий роман трилогии "Метелики на шпильках". искренне завидую тем, кто может прочитать трилогию в оригинале. Чувствуется, что русскоязычное издание - "дополненное и переработанное", потому что книга обрывается, она явно не закончена. И мне не узнать, что получилось в итоге у Данка и Дарочки, у их друзей и подруг.
