Дуглас Престон

Я люблю читать книги – винегреты, где всего по - немногу. Книга «Граница льдов» Д. Престона и Л. Чайльда как раз из таких произведений. Я абсолютно отпустила научный аспект книги, меня не интересовало – правда это или нет, насколько это может быть правдой, я просто поверила авторам и «отдалась» чтению. Сюжет довольно прост – на одном из необитаемых островов Чили найден огромный, глобальный по размерам метеорит, и некий миллиардер Ллойд, собиратель всего необычного и нетривиального, хочет непременно заполучить это чудо в свою коллекцию артефактов. Не скупясь в средствах, он нанимает организацию, которая занимается очень необычными инженерными решениями и, при этом, никогда не проигрывает, достать из земли метеорит и доставить его в музей Ллойда. «Мы любим бросать вызов» - именно так амбициозно было заявлено руководителем этой организации при подписании договора. И человек бросил вызов природе.

Довольно большую часть книги авторы отвели описанию подготовки к экспедиции, это могло показаться нудноватым, но, мне, наоборот, было очень интересно – как же надо было продумать все до мелочей, рассчитать оборудование необходимой мощности, способ доставки метеорита на корабль, найти такой корабль огромного водоизмещения, слаженную команду, организовать переговоры и договорённости с чилийскими пограничниками, подыскать специалистов по метеоритам, и предусмотреть аварийную ситуацию и выходы из неё.
Но спираль динамичности начала раскручиваться во второй половине книги, казалось бы, все хорошо, вожделенный метеорит в трюме, все живы (ну, почти все), осталось за малым – доставить артефакт в Америку, получить вознаграждение и все довольны. Но читательская интуиция мне шепчет – не верь, ничего не хорошо, не жди хэппи –энда. Не все, как оказалось, можно просчитать, чилийские пограничники, конечно, падки на шуршащую зелень, но, как выяснилось, не все. Команданте Валленар не мог спокойно смотреть, как паршивые янки что –то увозят с его родины на корабле, и не взирая на приказы начальства, он решает сам разобраться в этой тёмной и запутанной истории. Но не только человек противостоит процессу вывозу метеорита, природа словно взбесившись, кидает многотонный танкер с его начинкой в пучину волн, а потом поднимает на многометровые волны. Авторы очень правдоподобно описывают шторм, настигший танкер, так и представляешь, как скрипит оснастка судна, воет штормовой ветер, судно взлетает на дикую волну и с бешенной скоростью «ухает» вниз, какофония визга рвущегося металла, крики испуганных людей, вой сирены, сразу вспоминаются морские картины Голландского Золотого века о крушениях на море. Но и это еще не все! Людям начинает казаться, что сам метеорит восстал против них! Никто не хочет в это верить, человеческое тщеславие часто становится причиной гибели самого человека. Ведь он – венец природы, так возомнил себя человек. Природа, видимо, с этим не согласилась.

В книге, как уже говорилось выше, есть приключения, фантастика, динамичный сюжет, межличностные отношения, человеческая самоуверенность и «невсемогущество» золотой монеты, не все решают деньги, природа, к счастью, не подкупна человеку. Книга, разумеется, не претендует на какую – то научную обоснованность, хотя и создана на основе реальных событий, это просто очень хорошее произведение для отдыха зимними вечерами.
#выполняю_обещание (1.1 Книга форматом 500+)

Это уже девятнадцатая книга про Пендергаста. Прошло двадцать семь лет с момента публикации первой книги, и я уже порядком устала от этой серии. Давно мне виден слог авторов, закономерности в сюжетных поворотах, что сложно удивляться чему-то. Читаю и вижу, к чему клонит автор, что персонаж сделает дальше, и даже чем это все закончится. Интересно, остались ли здесь читатели, которые зашли так же далеко в прочтении, как и я?

А еще со временем стало больше воды. Серьезно, если сравнить с той же "Кабинет диковин", где ни одного лишнего предложения, ни одного лишнего факта и в конце "ружье стреляет", то в "Злая река" меня разочаровал скудный и плоский язык. Настолько упрощенный, что будто читаешь бульварный роман. Многие «ружья» так и не выстрелили. Много акцента на деталях роскоши и богатства (одежда, часы, машины, особняки), будто у авторов какой-то личный фетиш. Меня напрягало очередное описание дорогого костюма Пендергаста, сшитого под заказ и не имеющего аналогов в мире моды.

Идея расследования жуткая, но не сказала бы, что меня удивила развязка. Что-то подобное и ожидалось. Но жутко от того, что на самом такие же последователи той страшной идеологии могли оставаться и в наши дни. И еще в книге много убийств, кровавого месива, оружия и преград, будто смотришь боевик, в котором главные герои неуязвимы (чего только стоит Констанс с пулеметом).

А Констанс меня начинает подбешивать. Настолько уже идеальная женщина, что аж тошнит. Ее образ потерял для меня загадочность. И много акцента на ее крутости. По мне, так тут больше внимания заслуживает доктор Гладстон, перед которой в конце книги даже никто не извинился за то, что ей довелось пережить по вине Пендергата. И Пендергаст должен был бы с ней поговорить, а не вскользь упомянуть, мол «она заслуживает какую-то высокую должность», и уехать в отпуск.

Агент Колдмун, новый напарник Пендергаста, меня тоже как-то разочаровал. В предыдущей книге он был потише и посдержанней, скромнее, интереснее.

Сам Пендергаст будто подустал тоже. Он стал будто кроткий, способный подчиняться начальству, и в то же время держит про запас такие грязные уловки, что аж не по себе. Его умозаключения больше не удивляют. Просто уже нет сомнений, что он разгадает загадку. Персонаж изжил себя.

У меня была надежда, что расследование Констанс про призрака дома будет интересным, но на нем в итоге так мало внимания, что и тут меня ждало разочарование.

В общем, я считаю, что давно уже пора отправлять Алоизия на пенсию. Но нет, никто этого делать не будет. Ждет перевода на русский еще одна книга – Bloodless. Престон и Чайлд очень неплохо зарабатывают на этой серии, поэтому даже в отставке к Пендергасту будут обращаться за помощью.

P. S. Как по мне, оригинальный перевод «Crooked River» - «Кривая река» - был бы намного лучше. Перевод «Злая река» несет за собой больше загадочности, чем нужно.

#БК_2022 (8. Книга, у которой нет читателей на момент написания рецензии)

Эта трагедия – одна из самых страшных в истории переселения на Запад. Группа мигрантов несет цивилизацию в дикие земли – Калифорнию, – а в результате опускается до неописуемого варварства. Вот так американская мечта оказалась вывернута наизнанку. Клайв Бентон
***

Возможно, вы не помните Нору Келли, если это ваша первая прочитанная книга авторов Дугласа Престона и Линкольна Чайлда, но вам её и не нужно помнить. А отсылки к событиям чуть ли не десятилетней давности – это повод для вас познакомиться с другими произведениями этих талантливых писателей. Но те, кто ее знает, будут рады увидеть её снова и узнать, как сложилась ее судьба.

Итак, пока археолог Нора Келли работает над очередным проектом раскопок в Пуэбло и мечтает о повышении в музее, к ней заявляется историк Клайв Бентон и предлагает не менее интересный и увлекательный проект – найти следы Партии Доннера - группы американских пионеров, которые хотели переселиться на запад Калифорнии - и разгадать тайну ее исчезновения. Это путешествие долгое время было покрыто таиственными и мрачными историями, приправленными слухами о каннибализме. Норе Келли предстоит найти лагеря Партии Доннера и выяснить, что же на самом деле там случилось (и не случилось). Как всегда, экспедиция проходит четко по плану, в идеальных условиях, но так ведь не бывает: в лагере вдруг начинают происходить странные и жуткие вещи. Не обошлось также без клада с золотыми монетами. Сюжету прибавляет остроты тот факт, что поход Партии Доннера действительно имел место быть в далеком 1846 году в горах Сьерра-Невады.

Кроме давно знакомой Норы Келли, в книге появляется также Корри Свонсон – та самая подопечная агента Пендергаста из «Натюрморт с воронами». Жаль только, что она стала еще более раздражающей и нудной, чем была раньше. Интеракции с ней хочется свести к нулю, при чем не только героям книги, но и самому читателю. Для меня она – огромный минус в этой книге.

Если бы не Корри Свонсон, и в целом предсказуемость сюжетных поворотов (для меня лично), можно было бы поставить оценку выше. Тем не менее, детектив стоит почитать; он с первых страниц увлекает своей динамичностью, легкостью повествования и остросюжетностью.

#БК_2022 (15. Книга без рецензии)

#БК_2022 (11. Книга, название которой состоит только из одного существительного)

«Сначала ты станешь Лгать,
Проклятый, ты будешь Рыдать,
А худшее, ты должен Умереть»

Как много судеб было прервано на этом ужасном острове Рашид, который так и манил глупых людей своими страшными тайнами и сокровенными богатствами. Но любой, кто пытался заполучить сокровища умирал жуткой смертью. Что это: мистическое проклятье, злобный монстр или проделки безумного пирата? Сможет ли капитан Найдельман со своей командой достать сокровища из глубин острова или доктору Хатчу удастся отговорить его от этой безумной идеи? Именно этими вопросами задавалась я на протяжении всей книги.

Я была всеми руками и ногами за доктора Хатча, который не понаслышке знал, какие беды несёт этот мрачный остров, ведь именно там он потерял своего брата в далеком детстве. Иногда у меня перехватывало дыхание, и я молча поддерживала доктора в его решениях и действиях. Я ловила себя на мысли, что ни за что не полезла бы в этот колодец, нет уж, спасибо!

Были здесь и довольно забавные моменты в виде искрометных шуточек и подколов. И конечно как здесь без прекрасной девушки, которая не только сводила многих с ума, но ещё и была прекрасным археологом. В общем, эта книга стала самым интересным началом нового года, чему я признательна авторам данного творения!

«Мы прожили в Стормхавэне ещё шесть лет. Думаю, мама надеялась, что разговоры утихнут сами собой, но этого не случилось. Мелкие городки вроде этого никогда ничего не забывают»

#воины_времени

«Я пришла к выводу, что есть преступления, за которые смертная казнь не кажется достаточно строгим наказанием»

Как всегда я, погнавшись за красивой обложкой, напоролась на большую серию книг. И надо же было выбрать ту, что чуть ли не самая крайняя в этой серии! Теперь мне ещё сильнее хочется узнать, а с чего же начинала история агента ФБР Алоизия Пендергаста, который чем-то смахивает на Эркюля Пуаро.

Мы оказываемся в небольшом городке, где происходит кража дорогой коллекции вин. Казалось бы, обычная кража. Вот только в виннном погребке совершенно случайным образом обнаруживается замурованный скелет! И так от одного преступления мы переходим ко второму... а затем к неожиданным убийствам и вплетением мистики в этот сюжет. Причём это происходит так органично, что просто невозмодно оторваться от этой книги.

Пендергаст вместе со своей помощницей Констанс начинает распутывать эти странные происшествия, увязая в тайнах городка. С каждой новой главой открывается что-то новое. Иногда даже не веришь своим глазам, что такое вообще возможно. Но Пендергасту и Констанс это совершенно не мешает, наоборот, они с воодушевлением идут на большие риски. Ведь кто не рискует, тот не пьёт шампанское!

Пендергаст очень смахивает на Пуаро: сразу же замечает то, что не видят другие; не лишён юмора и сарказма; одевается по старомодному (как и Констанс), да и вообще очень привлекательный персонаж.

Да, концовка меня сразила наповал. Мне хотелось рвать и метать. Ну как так можно? Но теперь я знаю, что меня ожидает большое количество книг, где я познакомлюсь с героями поближе. Но во мне все ещё теплится надежда, что в следующей части Он найдётся. (А вот кто – это тайна. Тсс! )

«– ... Разве полынь не вызывает мозговые повреждения?
— Мозговые повреждения вызывает сам процесс существования»