Маркус Зусак рецензии на книги - страница 12

Очень непривычно читать книги от лица совершенно не заинтересованного в происходящих событиях, тем более таких масштабных как Вторая Мировая война. Нет той оценки автора тому или иному герою, просто они есть. Здесь люди не плохие и не хорошие, они правы и не правы, просто они есть, жили своей жизнью, а на их головы обрушилась война. После книг и фильмов, посвящённых войне в России, наполненных патриотизмом, интересно увидеть вторую сторону медали, сторону, которой война была совсем не нужна, она просто отнимала у них близких.
Смерть. Ходит и собирает души. А потом вдруг встречает девочку, которая ворует книги, которая не понимает всего ужаса и масштаба происходящего в мире и волнуется только за то что происходит с её друзьями и с ней. В какие-то моменты даже забываешь о чём книга. У меня даже пару раз спросили при чём здесь книжный вор, если речь о войне.
А в конце сидишь, уперев взгляд в страницы, в последние строчки и не хочешь закрывать, потому что впечатление будто сам только что всё пережил не отпускает. "Книжный вор" из серии, после которой сложно начать новое, даже просто отложить сложно.
#флешмоб_К

Начитавшись отзывов об этой книге, я решила, что хочу написать свой, но роман читала давно, что уже и не вспомнить всех его достоинств. Не смотря на правило, которому я стараюсь неукоснительно следовать - не посещать одни и те же места дважды и не перечитывать одни и те же книги - я поняла, что отзыв не напишу, если не нарушу его. Перечитывать было решено в оригинале. А заодно хотелось проверить, каково влияние перевода на "Книжного вора". Как мне показалось, оно минимально.
Помнится в университетские годы, нам говорили, что Джон Милтон в "Потерянном рае" создал лучший образ Сатаны в литературной истории. Не побоюсь сказать, что Зусак создал несравненный образ Смерти, лучший из известных мне.
Я стараюсь не раскрывать сюжет в своих отзыв, но, думаю, только ленивый не знает, что Смерть - это центральный образ романа и лично для меня делающий эту книгу обязательной к прочтению. Я хочу верить, что Смерть выглядит именно так.
"Книжный вор" - очень зрелый роман, с интересным сюжетом и прекрасным языком! Манера Зусака чем-то напоминает мне пулеметную очередь: коротко, четко, метко.
Много книг написано о войне, но те в которых дети являются главными персонажами, воспринимаются как-то по-особенному. Лизель - один из моих любимых книжных персонажей. Она влюблена в книги, а я люблю ее за эту любовь. Меня очаровывает ее трепетное отношение к жизни, к родителям, к книгам, ее наивная вера в человечество и мир во всем мире.
Не смотря на свою драматичность, это красивая книга, полная человеческой любви и боли, после прочтения которой хочется жить.

#БК_2017 (Любимая книга вашего родственника)

С самого начала я думала,что закончу читать эту книгу на первых страницах.Купила её вообще случайно, ибо понравилось название. А теперь я всё ещё с теплотой вспоминаю героев оттуда. Книга повествует о девочке Лизель, которая вскоре будет книжной воришкой.Она настолько полюбит воровать,а потом с упоением читать книги,что будет красть книги вновь и вновь,но война так жестока,что любимое дело девочки прекратило существовать вместе с ней. Дружба Лизель и Макса очень тёплая,и в связи со всеми этими факторами - тепло,но в тоже время и бункеры от бомб,война и горящие костры...ты погружаешься в эту книгу с головой.Стиль написания автора был для меня в новинку, ведь повествование идёт от лица Смерти. В этой книг так же имеет честь быть небольшие шутки, детская любовь, тепло и родство родителей.Фильм ни в коей мере не передаёт тех ощущений,которые вы получите,если прочитаете данное произведение.

Книг о войне достаточно много, и читать их нужно. Книги о войне с участием детей читать трудно, больно, обидно, но тоже нужно. Благодаря им мы понимаем, что война - не отстраненное далекое понятие, а то, что может несправедливо обвалиться на нас в любой момент, не щадя и самых невинных.
Данное произведение написано от лица Смерти, собирающей в то военное время души с тысяч и тысяч умирающих тел. "Я хотел многое сказать книжной воришке о красоте и зверстве. Я хотел объяснить, что постоянно переоцениваю и недооцениваю род человеческий - и редко просто оцениваю. Я хотел спросить ее, как одно и то же может быть таким гнусным и таким великолепным, а слова об этом - такими убийственными и блистательными." Смерть, которая, казалось бы, хладнокровно подводит итог каждой жизни. Однако у нашего рассказчика есть сердце, способное сочувствовать, баюкать, тяжелеть и даже плакать.
В центре повествования - маленькая девочка Лизель, чья история начинается с поезда: здесь, прямо на ее руках, умирает младший брат. Хороня его, еще несознательно, просто как единственное напоминание об умершем, она крадет книгу с наставлениями для правильного захоронения. Даже не крадет, - спасает от снега, куда та падает по неосторожности ученика могильщика. Ее отец "коммунист". Только потом она поймет, что из-за этого ее мать умирает от голода, а сам отец бесследно пропал. Из-за этого ее отдают в приемную немецкую семью, к папе-аккордеонисту и "картонной" маме. И только потом она будет кричать вместе с лучшим другом о том, как ненавидит Гитлера.
Война слов, война стран, война идей, в которой все несогласные - враги, а всем недостойным - страдания и смерть. Девочка, повзрослевшая раньше времени, неся в сердце груз утраты, понемногу входит в жизнь, предоставленную ей обстоятельствами. Новый отец учит ее читать, а неудержимое любопытство заставляет героиню стать настоящим книжным вором. С каждым прожитым произведением девочке открывается новый мир - мир, где силой слов можно исцелить или же преподнести Смерти миллионы душ.
В этой истории есть все - алые краски войны, человеческие потери, голод, загнанный в угол еврей, преследующие ночные кошмары, "проволоки" слез, плюшевый медведь на плече умирающего пилота, несправедливость времени..., но и доброта, как луч света в царстве тьмы, любовь, великодушие и простота, самое вкусное шампанское в мире, живой аккордеон, расписанные стены подвала, волосы лимонного цвета, леденящая речка, запоздавший поцелуй и огромная сила слов.
Многие жалуются на стиль то ли перевода, то ли написания текста самим автором. Мне же безумно понравилась образность и оправданная "неклассичность" текстоизложения: "Сел чуть повыше и промолчал с десяток безмолвных фраз", или "Ее голос, хоть и дрожал, вцепился женщине в горло", или "жена бургомистра бросила на нее последний взгляд облаченной в халат скорби", или "будто он взял ее руку, вложил ей в ладонь свои слова и свернул пальцы в кулак". Именно благодаря такой своеобразности каждое слово и предложение из книги попадает в самую что ни на есть цель, забирается в сознание и позволяет видеть не текст, но картину.
История маленькой девочки с большой и сильной душой, история войны, история о том, что даже в самой кромешной тьме обязательно есть лучик света, что преобразит все вокруг. История книжного вора, оставляющего за собой записки.
Читалась на одном дыхании. Есть, о чем погрустить. Есть, чему улыбнуться. И есть, над чем подумать. Обязательно для прочтения!

"Меня обуревают люди."

Смерть

Меня тоже обуревают люди. Это самые жестокие и эгоистичные существа в мире. Как же здорово, что есть исключения! Есть такие люди как Лизель, как Роза, как Ганс...

В отличие от многих книг о войне, эта не вызвала у меня ни одной слезинки, хотя я искренне сопереживала главным героям. Сюжет мне очень понравился, читается очень легко. Но! Я видела войну у себя за окном, я с Донбасса. Читая книгу мне показалось, что писатель пожалел своих читателей и поэтому не до конца раскрыл все тяготы военного времени. Нашла очень много общего между событиями описанными в книге и тем, что происходит в наше время. Больше всех мне было жаль Макса. Первая часть книги, в которой он еще не появился, она и вовсе меня не цепляла так, чтобы я не могла оторваться. Но чем дальше читала, тем больше хотелось.

"Книжный вор" - однозначно стоящая книга!

У романа довольно красочная и образная речь. Не знаю, заслуга ли это автора, или же эту образность надо приписать к заслугам переводчика. Само же повествование интересно, книга легко читается, но и только. Финал романа, на мой взгляд, как будто специально так разработан, чтобы напоследок вышибить у читателя слезу сочувствия. Возможно, эта книга заставляет расчувствоваться сентиментального европейца, не знакомого с ужасами, которые выпали на долю Советского союза во время Второй мировой войны. Для нас, потомков тех, кто воевал с гитлеровцами, после книг Гранина, Никулина, Алексиевич и Астафьева, с описаниями ужасов войны, воспринимаешь лишения, выпавшие на долю героев Зузака, довольно скептично. Разве это лишения, питаться хлебом с остатками джема, когда в блокадном Ленинграде люди рады были лишней крошке хлеба.

Книга в которой есть все - любовь, ненависть, дружба, надежды и разочарования.
С первой страницы мы погружаемся в мир, полный страдания и боли. Но несмотря на эти страдания, герои книги умудряются находить вокруг маленькие радости и получать удовольствие от различных мелочей.
Это история о маленькой девочке, которой рано предстоит стать взрослой, которая встречает на своем пути людей, открывающих ей этот мир с разных сторон, людей с большими открытыми сердцами и непростой судьбой.

Неважно какой ты национальности, какого цвета твои глаза и волосы, важно то, что находится у тебя внутри. Дружба немецкой девочки и еврейского мальчика, у которых много общего, дружба, которая помогает жить, продолжать бороться.

История о том насколько непредсказуемой бывает жизнь и смерть, о том, что смерть всего лишь выполняет свою работу, в то время как главными злодеями в этой жизни всегда оказываются люди.

Сказать, что Я не ожидала того эффекта, который произвела на меня эта книга, не сказать ничего.
Мне кажется, данная история никого не оставит равнодушным, потому что это наша жизнь. Это то, через что Мы прошли.

Первое, что бросается в глаза, это, конечно, Смерть в роли повествователя. Один этот факт заставляет обратить своё внимание на эту книгу. Очень интересно было читать, как Смерть описывает свою повседневную рутину и буквально с самого начала говорит нам, что он не собирается томить нас интригами, а сразу выложит все карты на стол; но это ни чуть не убавляет интерес читателя! Данное творение настолько нестандартно и захватывающе, что Ты чуть ли не заглатываешь каждую новую главу, для того чтобы насладиться и прочувствовать каждый момент в жизни героев.

Главная героиня - Лизель Мемингер, несомненно вызывает любовь и восхищение. Эта девочка, которая за своё детство пережила столько боли, потерь и разочарования, смогла найти в себе силы жить дальше. Эта девочка, которая в беспросветной грязи, которая её окружала, находила что - то хорошее и не отпускала это. Эта девочка заслуживает уважения.

Никогда не забуду, как маленькая девочка, любившая читать книги, в период строжайшей цензуры доставала по одной книге и знакомилась с этим замечательным миром, и всё это в тайне от других! Вы только представьте, что сейчас Вас лишат возможности познавать искусство и начнут всё попросту сжигать!

Мне было интересно читать книгу, в которой рассказывается о людях, не поддерживающих Гитлера. Вся книга пропитана настроением скрытности, боязни быть пойманным, сделать что - то не так. А главные герои идут наперекор системе и пытаются хоть что - то изменить, хоть чем - то помочь. Все их действия говорят о человечности и призывают к гуманности.

От прочтения некоторых моментов волосы встают дыбом и Ты просто не можешь сдерживать слёзы... Эта книга слишком Меня затронула и я просто не могу в полной мере описать всё то, что прочувствовала.

Эта книга о том, что все мы люди, все мы равны, и всех нас заберёт Смерть. Это нельзя забывать.

Мне в голову сразу приходит цитата Габриэля Гарсия Маркеса:

Не плачь, потому что это закончилось.
Улыбнись, потому что это было.

Я много раз видела хорошие отзывы на эту книгу, но я и представить не могла, что они не просто нагло меня обманывали - они абсолютно недооценивали произведение!
Я сама до сих пор не могу понять, чем меня так поразила книга - но она меня именно поразила! Я готова была ночами не спать, а только читать и читать её, наслаждаясь её манерой написания и ужасаясь её историей.

Сюжет книги вроде бы абсолютно не удивителен - он рассказывает о жизни маленькой немецкой девочки Лизель Мемингер во время второй мировой войны. Рассказывает о нелегкой военной жизни, которая так тяжело начиналась, мучительно продолжалась, и так жестоко закончилась.

И я не знаю, как так удивительно написана книга, но она читатется не так, как все печальные книги о войне, заставляющие читателя грустить и переживать о том, чем же закончится история.
В "Книжном воре" нет никаких интриг - практически все ключевые события рассказываются сначала, а потом уже повествование доходит непосредственно до них по мере истории.
Практически все судьбы героев книги так или иначе обозначаются перед свершением этих их судеб.
И именно этим книга удивительна! Она не держит в напряжении - она повествует, она рассказывает и вовлекает, она дает прочувствовать и принять.

Также очень необычным и интересным является и само повествование - ведь ведется оно от лица смерти. Да-да, именно смерть является главным рассказчиком истории, именно она (а точнее он - ведь в этой книге смерть выступает в мужском роде) видит и подмечает все судьбы, именно он видит всю картину войны целиком, и именно он составляет наше мнение о войне и её последствиях.
И только представьте себе, сколько войн, сколько жизней и сколько историй за всё время человечества видела смерть. Но рассказывает смерть именно эту историю - историю маленькой книжной воришки Лизель...

Когда я начинала читать "Книжного вора", я и подумать не могла, что книга встанет для меня на полку лучших произведений и прочно займет место "рекомендуемых всем книг". Но именно это она и сделала!
Книга запала куда-то очень глубоко в меня и, думаю, осталась там навсегда.

#БК_2017 (11. Книга, которая довела вас до слез)

"- я горжусь тобой, сынок. Все дети у меня как дети, один ты неудачник.

Идеальный пример -
Такси. Час пик. Опускаешься на протертое сидение, за рулем девушка – таксист. Она полностью в твоем вкусе, упругие бедра, ветер освежает ее теплые волосы. В салоне тебе нравится все – ватное сидение, легкий запах шампуня, чистое окно и Ее губы. Но выбранная дорога, на которую она свернула – скучна, узнаваема.

О чем это я? Так вот -
Чертовски приятно наблюдать за авторским стилем. Все эти слова, фразы…"кровать ревет от боли", "матрас поскуливает"…всегда задерживали на себе внимание. Получается своеобразная игра слов. Это как сказать – диалоги дышат, строчки в истории не засыпают. Идеальная книжка для отдыха, ритма в час пик. Но читать ее в долгом уединении, равномерном спокойствии – мне, было бы ужасно скучно. Персонажи образно не тяжеловесны, описание интерьера минимальны. Минимализм – стильный. Сюжет растянул эту книгу на 447 стр. в моем покете.

История о 19-летнем Эде Кеннеди, его друзьях и старой собаке. Молодой парень работает водителем такси в пригородной зоне. Его младший брат перебрался в большой город, нашел потрясающую девушку…сестры вышли замуж, выбрались из мелкого городка. Будни. В зеркале заднего вида, Эд постепенно начинает замечать бессмыслие в своих глазах…
Ровно до того момента, когда обнаруживает в почтовом ящике – бубнового туза. На стильной карте – список. Три фамилии неизвестных людей. Тут показателен психологический нюанс – обретение смысла. В межстрочье даже появляется такое слово как "избранный", пусть и в сиропе иронии и минимализма. К слову, смысл в этом действительно есть. Найти тех людей из бубнового туза, погрузиться в их жизнь, вселить надежду. Парадоксально, как человек не способный помочь себе, начинает обретать смысл, помогая другим.
Но как вы догадываетесь, это не последний туз в почтовом ящике…

Из друзей Эда, я выделю девушку – Одри. Мне даже понравился ее образ, навивает Одри Хепберн. Только чуть иную – со светлыми волосами, худыми длинными ногами. Буквально каждый ее жест красив, наполнен жизнью, сексуален. Случайное прикосновение? Взгляд? Улыбку? – Эд подмечает всегда и делится с читателем. Зусак влюбляет в эту девушку, делая ее отстраненной, не принадлежащей никому. И вот уже я, вместе с Эдом, ловлю такое редкое, случайное, прикосновение ее волос к своему лицу.
Чем еще привлекательна девушка? Именно на ее отношении к гг, мы видим перемену/взросление Эда.

Нюанс.
Пес. Который слишком стар для "поводыря. Не понял я его присутствие в сюжете. Может быть…мудрость старости в юных словах. Впрочем, неважно. Старому псу нравилась Одри, буду считать это авторской симпатией. С другой стороны, умением заботиться/любить своего вонючего пса, Зусак показывает, что изменение личности имело под собой какие-то предпосылки.

Ну и мой любимый эпизод, который я буду еще долго вспоминать - образ одинокой матери. Шатенка в фармацевтическом халатике. Тот момент, когда Эд следит за ней и замечает ее на тротуаре с тремя детьми. Усталая походка женщины, вдохновляется радостью своих детей. Каждый раз, девушка приводит их на детскую площадку, садится на пустую лавочку и смотрит. Просто смотрит. Иногда Она покупает им вкусное мороженное, не покупая себе. Много ли вы знаете 19-летних парней, которые заметят эти уставшие глаза? Глаза, которые не плачут вопреки. А сколько наберется молодых людей, которые подойдут к такой матери и подарят поддержку, купив ей стаканчик с мороженным?

p/s
Хороший посыл книги, как бы банально не звучало.
Наверно, что бы повзрослеть и стать человеком, вовсе не нужны карты с фамилиями. Достаточно захотеть открыть глаза.