Льюис Кэрролл цитаты из книг

Если ты не знаешь, куда идти, ни всё ли равно по какой дороге идти?

Когда я беру слово, оно означает то, что я хочу, не больше и не меньше

— Разве мне запрещено думать? — ответила Алиса, пожалуй, резковато. Правда, ее терпение было уже на исходе.
— Нет, душечка, — сказала Герцогиня, — и поросяткам не запрещено летать,

- WHO are YOU?
- A am not sure. At least I know who I WAS when I got up this morning but I have changed several times since then.

Я... я затрудняюсь сказать, сэр, кто я такая сейчас. Я знаю, кем я была утром, когда встала с постели. Но, по-моему, с тех пор меня несколько раз превращали в кого-то другого.

Она сидела с закрытыми глазами и почти верила, что вокруг Страна Чудес, хотя и знала, что стоит только открыть глаза, как все вернется к унылой действительности.

Ведь мы тут все ненормальные. Я ненормальный. Ты ненормальная.

«Children yet, the tale to hear,
         Eager eye and willing ear,
         Lovingly shall nestle near.

         In a Wonderland they lie,
         Dreaming as the days go by,
         Dreaming as the summers die:

         Ever drifting down the stream—
         Lingering in the golden gleam—
         Life, what is it but a dream?»

«When I use a word,' Humpty Dumpty said in rather a scornful tone, 'it means just what I choose it to mean—neither more nor less.»

I wonder if the snow loves the trees and fields, that it kisses them so gently? And then it covers them up snug...