Жозе Эдуардо Агуалуза рецензии на книги - страница 2
Произведение чем-то напомнило латиноамериканскую литературу с её неспешностью, печалью и чертами магического реализма. Оно и не удивительно, ведь в Анголе, как и в большинстве стран южноамериканского континента, всё не слава богу.
Одно из самых ярких явлений в этом произведении - это рассказчик. Геккон Евлалий - прекрасное сочетание сущности и имени. Сам геккон какой-то редкой породы и умеет смеяться человеческим смехом. Также он мастерски философствует, почитывает открытые книги и вспоминает свою прежнюю жизнь в человеческом обличии, не слишком, кстати говоря, счастливую и интересную. Будучи гекконом, он справляется гораздо лучше.
Следующая яркая фигура - сам продавец прошлого из названия. Феликс Вентура, в доме которого живёт Евлалий. Феликс занимается тем, что составляет новые биографии для разных людей, и не просто придумывает сказочки, а подтверждает истории нужными документами, фотографиями. Та ещё работка. Постоянно мелькает мысль о том, что убедить окружающих можно в чём угодно, да и себя обмануть и повергнуть в иллюзии при желании можно на раз-два.
Евлалий и Феликс каким-то загадочным образом становятся друзьями, и мне не раз думалось, что все размышления, воспоминания и рассказы геккона - это выдумка Феликса, порождение его поистине богатой фантазии.
И ещё одна яркость на десерт - это фантасмагорические сны. Герои появляются во снах друг друга, общаются, рассуждают, играют в шахматы и что только не делают, а геккон во снах видится в человеческом облике. Конечно же, в этих снах много символов, в этом даже сомневаться нельзя, но мой мозг разленился и расшифровывать их не захотел.
Погрузиться с головой в этот небольшой роман, скорее даже новеллу, у меня не получилось, но ангольская атмосфера всё же почувствовалась.
#С1_5курс [ Месторасположение: Ангола ]
Вы не довольны своим прошлым, происхождением и предками? Тогда обратитесь к Феликсу Вентуре – он обязательно поможет! С его помощью вид вашей родословной сможет кардинально измениться, и в ней вашими родственниками станут аристократы, известные писатели, художники, артисты, политики… в общем, кого только пожелаете… Как сказано на визитке Феликса Вентуры: «Обеспечьте вашим детям лучшее прошлое».
Об этом человеке, негре-альбиносе, мы впервые узнаём от… геккона. Да-да, от маленького зверька, который живёт в доме Феликса, видит сны, читает книги, оставленные альбиносом на прикроватной тумбочке, и нередко философствует. Этот геккон, которого впоследствии сам Вентура для удобства окрестит Евлалием, является, можно сказать, его другом: тот рассказывает ему абсолютно всё, довольствуясь в ответ и звуками, так похожими на смех.
Однажды на пороге дома Феликса появляется странный иностранец, пожелавший остаться инкогнито, с целью «приобрести» себе новое имя, прошлое и предков. С этого момента начинают происходить странные вещи… Кажется, этот человек, почти купив себе новую жизнь, и сам поверил в то, что всегда так жил, и даже стал искать своих родителей…
Если в начале книги все события идут друг за другом неторопливо и размеренно, то в самом конце происходит много всего неожиданного сразу. Некоторые моменты совсем необъяснимы и странноваты. Но это же «магический реализм», поэтому ничего удивительного.
Довольно странной оказалась данная книга. По названию я сначала подумала, что будет что-то фантастическое. Кому-то взбрело будто бы продавать чье-то прошлое, странно и интересно. Когда я узнала что повествование ведется от маленького геккона, то стало представляться некое «в мире животных», но тут уже название никак не подходило. В итоге проще стало прочесть, чем догадываться.
Время, затраченное на книгу я не пожалею. Все оказалось довольно интересно и необычно. Геккон, который был ранее человеком и помнит то свое существование, такое я не помню, чтобы читала ранее.
Некая политически-детективная линия, фантасмогорические сны, реинкарнация (я и сама о ней задумалась, пока читала), и это все уместилось в такую маленькую повесть. Естественно что читается легко и просто. Столько всего на такое количество страниц – это и объемно и не затянуто. Очень подходит для чтения вечером.
Если говорить о самом сюжете, то можно вложить все в пару предложений, иначе можно сделать и целый пересказ. В своем человеческом облике, геккон снится хозяину магазина, где они ведут душевные беседы. Сам хозяин дома занимается тем, что меняет всем желающим их прошлое, разумеется, в обмен на суммы денег. Таким образом у кого то появляются именитые предки, у кого-то заурядное прошлое и сама жизнь, в общем каждый получается то, что ему нужно. Многие судьбы переплетаются в магазине продавца прошлого.
Африканская литература – это что-то новое для меня. Может из-за новизны и предверия праздников я не могу дать достойную оценку книги, все перемешалось в голове, но все же книга приятная и мне понравилась.
8/10
#С1_5курс
Что мы думаем, когда видим на обложке книги геккона? Скорее всего, предполагаем, что он будет неким экзотическим ярким пятном в сюжете, но точно не ожидаем, что от лица этого зверька будет вестись повествования. А ведь именно таким задумал своё произведение Жозе Эдуардо Агуалуза. Признаться, геккош я обожаю, правда, с ангольскими встречаться не доводилось, но их азиатские собраться меня всегда очаровывали. Это история тигрового геккона – менее распространённый вид, но, судя по не раз упоминавшемуся характерному смеху, все геккоши похожи между собой.
Хотя первое, что привлекло к книге – название. Кому нужно продавать прошлое, а точнее даже – кому может понадобиться покупать прошлое? Настоящее прошлое, речь идёт не о каком-то антиквариате, и это не фантастическая книга, чтобы название можно было легко объяснить. Ответ, в общем-то, прост и донельзя прозаичен. История Анголы знавала немало потрясений, и много пешек выбилось в короли. Именно таким людям хочется иметь подретушированное прошлое, собственноручно нарисовать величественное генеалогическое древо.
Но вернёмся к геккоше. Если вы недоумеваете, какому нормальному человеку придёт в голову читать философствования геккона, то тут всё не так просто. В прошлой жизни наш четырёхлапый друг был обычным мужчиной, и у него даже есть своя теория объяснения такого кармического падения в видовой цепи. Он кается, что в другой жизни повёл много ночей в страсти, но без любви. Не приходится этому удивляться после того, как читатель узнает о первом опыте героя: отец привёл его к той же проститутке, к которой и сам наведывается.
Красивая и грустная история, красива она божественными дарами природы, и печальна тем, как мы ими распоряжаемся. В этом мире несчастную старуху не расстреливают наравне со всеми только в том случае, если изведут все патроны на предыдущих жертв. И только обретя более близкую к естественной природе сущность бывший человек становится ближе к человеку, не только забиваясь целыми днями в тёмные щели, как это любят делать гекконы, но и вылезая наружу даже в светлое время суток, чтобы найти «хозяина»-соратника. Беседу с ним не особо поведёшь в таком-то ползучем состоянии, но зато можно посмеяться над удачной остротой – чем не ответная реакция?
Для меня это оригинальное произведение стало идеальной книгой выходного дня. И если у кого из страноведов возникнут сложности с выбором африканской литературы – это хороший вариант, необычно и не затянуто.
Страницы← предыдущая следующая →
