«А похоже на правду, что умершая гувернантка возвращается в облике другого человека, ходит по воде и живёт в зеркалах?»
И часа не прошло с тех пор, как я закончила прочтение этой книги. Конец меня слегка ошарашил, чесслово. Скорее даже не конец, а само решение автора закончить историю именно таким образом. А начиналось-то всё как…
Флоренс и её младший брат (по отцу) Джайлс живут в доме их родного дяди, который, собственно, и приютил их. Практически никто не знает его в лицо, в том числе и его племянница. Таинственный дядя оплачивает содержание детей, но его мало заботит их воспитание. Он не разрешает обучать племянницу грамоте, однако девочка всё же научилась читать самостоятельно, тайком от всех пропадая в библиотеке часами напролёт. «...Помимо всего прочего, я влюбилась в пятистопный ямб - страсть не вполне обычная для одиннадцатилетней девочки.»
С детства Флоренс преследует один и тот же сон. В нём она видит некую женщину в черном, поющую у колыбельной её брата. Она считает себя обязанной защитить Джайлса.
И вот однажды, в доме поселилась гувернантка, нанятая дядей для обучения маленького Джайлса…
Захватывающий сюжет не даёт скучать и держит в напряжении до самого конца.
«...Но мне было совершенно неизвестно, какими силами повелевает ведьма. Каким ещё злодейским хитростям её обучили во время краткого пребывания в преисподней?»
У книги заманчивое, интригующее начало, а вот концовка размазана. Разумеется, что и завершения, как такового, нет. Ну за что, а? Впрочем, быть может кому-то это и по душе, когда можно самому допридумывать конец, пофантазировать, но лично мне проще смириться с концом, придуманным самим автором, чем вот так вот остаться с носом. Точнее с вопросами, которые появились у меня после прочтения книги, а логического объяснения у меня нет. Мне хочется продолжения, но его, судя по всему, и не предвидится. Следовательно, ответов как не было, так и не будет.
«...Для людей, лишенных воображения, вся эта история чересчур фантастична.»
В целом, книга мне понравилась. Собиралась разбавить ей более серьёзное произведение, однако, по правде говоря, не смогла от неё оторваться.