Жоакин Мария Машаду де Ассиз
Биография писателя
Жоаким Мария Машаду де Ассис - бразильский писатель (прозаик и поэт), один из наиболее влиятельных классиков бразильской литературы, переводчик. Благодаря своему частично негритянскому происхождению также важен для самосознания цветного и негритянского населения Нового Света, в первую очередь в США (для Бразилии его происхождение значительной роли не играло). Один из наиболее значимых в мировом контексте бразильских писателей.
Сын художника-мулата и португальской прачки, Машаду де Ассис провёл детство в нищете. В раннем возрасте он пережил смерть матери и сестры. Его родным языком был португальский. По его воспоминаниям, писать на нём он выучился сам. В дальнейшем он научился говорить по-английски и по-французски, причём свободно.
В юности Машаду де Ассис начал писать для газет в Рио-де-Жанейро, где вошёл в писательские круги и начал публиковать свои произведения. Затем он женился на женщине из знатной семьи, что позволило ему получить чиновничий пост и освободить больше времени для писательского труда. Он начал писать большие по объёму произведения. Начав с тех, которые были рассчитаны на моментальный успех, с годами он перешёл к более саркастичным, ироничным и критически осмысляющим человеческую природу произведениям, которые и создали ему длящееся по сей день признание. Наиболее известен его первый роман в этой стилистике, «Посмертные мемуары Браза Кубаса».
Машаду де Ассис также много переводил, в том числе произведения Шекспира с английского на португальский. Ещё один его роман, «Дон Касмурро», входит в бразильскую школьную программу. Он посвящено тому, как ревность разрушает брак, и представляет перенесённое на бразильскую почву авторское прочтение темы ревности в шекспировком «Отелло» и других произведениях мировой классики.
В 1896 Машаду де Ассис вместе с другими писателями основал литературное общество Academia Brasileira de Letras, и на момент смерти в 1908 был его президентом.
Похожие авторы:
Цитаты из книг автора
"Записки с того света" - само по себе название звучит интригующе, что же за записки представит читателю автор?
Интрига пропадает сразу, как только начинаешь читать. Стиль автора и постоянные ссылки на уже описанные события ("а вот от этом я писал в такой-то главе", "посмотри, дорогой читатель, на такую-то главу") создают впечатление как будто книгу писали для людей с маразмом, который прогрессирует с каждой прочитанной страницей. А также выражения из серии "это можно не читать, а эту главу вообще пропустить" меня выводили из себя - не проще ли было тогда вообще этого не писать? Сам же сюжет, который автор начинает с конца жизни главного героя и переходит в начало, уже ясен. Тоже самое происходит, когда любопытный читатель, начав читать книгу, заглядывает в конец и узнает, чем в итоге все закончится - так же и здесь.
Так же отдельно хочется затронуть тему философии в этих "записках". Рассуждения об новой философской системе - гуманизме - вводит в скуку, но это хорошо показывает и главного героя, который жаждет славы и признания и уже полностью верит этой "религии", а под конец подхватывает свою собственную идею - "пластырь Браза Кубаса".
Что касается жизни главного героя, которая описывается на страницах книги, не произвела на меня никакого впечатления, кроме, конечно, его детства. Здесь эмоции у меня были на уровне "драть тебя ремнем надо было! и какое ж это воспитание?!"
В итоге 5 из 10. И полное разочарование в авторе. Читать конечно можно, но книга на любителей, к числу которых я не отношусь.
Именно за такие книги я люблю Академию Ридли - она не блещет оценками или рецензиями, у неё их просто нет. Её ещё никто не прочитал и не может сказать, как она замечательна. А я прочитала, я скажу.
Пусть не смущает никого "тот свет", фигурирующий в названии - убийств, насилия да и особого трагизма в этой книге нет. Это история жизни одного человека, рассказанная им уже после его смерти. Само повествование очень чётко выдержано в этом ключе - герой рассказывает всё без утайки, ему некого стесняться, нечего стыдиться, его жизнь уже окончена, и всё, что он может сделать - это вспомнить её с самого начала, что он и делает.
Рассказ Браза Кубаса получился неспешный, весьма обстоятельный, но не лишенный легкости и юмора. Искатели сюжета - проходите сразу, ибо неожиданных поворотов судьбы вы здесь не найдёте. А вот любители глубины, желающие посмаковать, поразмыслить - вы по адресу.
Безрассудная любовь, отъезд из дома, честолюбивые мечты, их крах, смерть отца, дележка наследства, и снова любовь, снова безрассудная, снова запретная - к чему она приведёт? Чем закончится? Не скажу)
Особо хочу отметить язык автора, я обожаю за это книги 19-20 века. Всё так культурно, возвышенно, никакой пошлости, низости, ничего, вызывающего неприязнь или отвращение.
Мне понравилось, очень, а вы решайте сами.
