Дельфина де Виган рецензии на книги
Для меня это полный стилистический провал – в истории было всё, чтобы получился глубокий роман, но выбранные инструменты решили иначе.
Прежде всего, у книги огромный потенциал – Лу Бертиньяк, девушка-подросток с IQ 160 и проблемами в социализации, заинтересовалась темой бездомных молодых женщин. Она знакомится с 18-летней бродягой Но и пытается сопереживать её судьбе – погрузиться в её проблемы, причины её текущего положения.
И из этого могло получиться что угодно – мотивационная история «из грязи в князи», современное переосмысление «На дне» Горького, драма о маленьком человеке в огромном бездушном обществе… Но получился картон, которому и не возникает мысли сопереживать. А причины этому ровно три, они тянутся друг за другом и заключаются в выбранной стилистике. Ну а я делаю соответствующие выводы о мастерстве автора.
Главная проблема книги в том, что повествование ведётся от лица 13-летней Лу, и большая часть книги становится сухим пересказом событий её жизни. Возможно, для кого-то этот манёвр сыграет в плюс и добавит ощущение личного диалога на условной кухне за условным чаем. В книге, на самом деле, много подкупающих моментов – два мира: обычный и бездомных; девочка, которая чувствует себя, опять же, не от мира сего; сопереживания, энергия, направленная на то, чтобы хоть что-то поменять; неприкрытая параллель с Маленький принц.
Для меня же это стало катастрофой – почти все сцены в книге не показаны, а рассказаны – погружения ноль. И в том числе за счёт этого каждый нарисовавшийся конфликт, а их там с десяток, перемалывается в труху, не успев толком показаться.
Примеры лежат на каждом шагу. Вот с первых же строк нам показывают, что Лу боится выступать публично и, само собой, её ждёт обязательный доклад перед всем классом. Отличный, хоть и небольшой, но конфликт. Что дальше? Нам не показывают, как Лу борется со страхом или как проходит её выступление. Нам просто говорят от первого лица, мол, я выступила, все аплодировали.
Второй конфликт, уже более масштабный, также нарисовался с первой же главы – Лу на докладе решила осветить тему молодых бездомных женщин. И сделать это не как-нибудь, а в том числе через общение с одной из них. Вот она – острая социальная проблема с громадным потенциалом. Как вы думаете, сколько диалогов с бездомной из интервью было показано? Правильно, ни одного. Обо всех трёх с половиной историях мы узнаём пересказом. И ни одна из них не касается вопроса, КАК девушки попадают на улицы, все слегка касаются жизни в этих обстоятельствах.
И так всю книгу. Лу нравится мальчик, но она стесняется с ним заговорить? Не вопрос, он сам к ней подойдёт и наладит контакт. Лу хочет, чтобы бездомная жила с ней и родителями? Не вопрос, родители и слова поперёк не скажут…
И что я в итоге получила? Историю про бездомных, в которой нет ни одного острого угла. Это было просто неинтересно. Гораздо больше занимали собственные фантазии на тему, как сочно эту историю можно было написать.
Всегда Ваш,
Алён
#школа_сменка
(Книга с обувью на обложке)
В последние несколько лет я серьёзно интересуюсь самыми разными социальными темами, и их представлением в литературе. Поэтому, как только я увидела книгу про девочку вундеркинда и то, как она пыталась помочь бездомной девушке, я поняла - нужно читать.
Лирическое отступление. Мы, как люди приличные, имеющие дом, работу и четко обозначенную жизнь редко замечаем бродяг. В лучшем случае проходим мимо них не замечая, и не задумываясь. И я была такой же, пока не провела несколько дней в роли официантки в "ресторане" для бездомных людей. Как оказалось, в Тель-Авиве есть огромное количество жителей, которым некуда идти,не за что жить и которым нужна такая вот бесплатная еда. Но куда более важный момент абсолютно очевиден, но при этом многие о нем не задумываются - они такие же люди,как и мы, просто их жизнь повернулась не так удачно. И я рада, что как минимум, в Израиле есть волонтерские организации, пытающиеся помочь.
Но к чему это все? А к тому, что Лу, главная героиня книги, умна не по годам, и так же не по годам задумывается о вещах, о которых и взрослые не всегда думают. Она любит ходить на вокзал и изучать людей - их поведение, внешний вид, общение между собой. И среди всего этого она видит "другую" сторону жизни - бездомных. Больше всего её заинтересовывает Но, девушка которую она встречает постоянно. Тогда-то Лу и приходит в голову не только познакомиться с Но, но и написать доклад на тему людей без места жительства. А со временем она все больше и больше хочет помочь новой знакомой.
Несмотря на такой любопытный сюжет, книга скорее о взрослении и осознании мира вокруг, чем о бездомных. Но скорее выступает здесь не как центральный персонаж, а как индикатор для перемен Лу. И это очень обидно. Нет, я ничего не имею против историй взросления, просто я пришла к книге совсем не из-за этого. Мне так хотелось большего погружения в жизнь Но, в её прошлое, настоящее, может даже подробную историю жизни на улице. Однако все, что я получила, это краткий обзор её семейных проблем и события в книге. К тому же, концовка книги только подтверждает тот факт, что центром истории является все же именно Лу, и её взросление.
Именно поэтому считаю нужным предупредить ещё раз, что книга не столько о бездомных, сколько о жизни главной героини из хорошей семьи, и её попытках сделать мир лучше.
Но в целом книга действительно неплохая, просто я получила не то, что ожидала. Но если подходить к истории, как к простой подростковой литературе, то она действительно стоящая и возможно заставит некотрых подростков ( а может и взрослых) задуматься о другой стороне жизни, и может сделают их менее бесчувственными.
Странный PS. Как же тяжело было воспринимать имя Но. Взгляд так и спотыкался. Наверное, на французском все было проще.
#Когтевран_К
#книжный_марафон2020
Сложно судить об этой книге. Вроде бы она и неплоха, но осадок от нее остался не очень хороший.
Этот роман о девочке, которая решила изменить мир, начав с себя. Лу считается вундеркиндом и у нее действительно мозги устроены немного по-другому. Чтобы отвлечься она делит в уме огромные числа, ставит дома опыты, докапывается до сути вещей с помощью громоздких справочников или интернета, но вот завязать шнурки или выступить перед публикой это выше ее сил. Мне не понравились ее размышления о жизни, они слишком сложны для девочки, воспитанной в тепличных условиях и это не зависит от уровня айкью. Мне не нравится, что она не ценит то, что имеет, что любой ее блажи потакают, что выбирая между родителями, только оправившемися от горя, и ввруньей-алкоголичкой-проституткой она выбрала последнюю. Я в шоке от того, что человек, который так любит анализировать и смотреть со стороны на вещи, не заметил во что превратилась ее жизнь с приходом в нее Но: она начала лгать, предпочитала не видеть очевидного (ночная работа, кучи денег, травмы, порванная одежда, алкоголь), навязывала посторонним людям свои проблемы, убеждая себя, что они довольны. Мне грустно от того, что девочка путает доброту и глупость, а никто подсказать ей и повлиять на нее не может.
Но вызывает у меня еще более негативные эмоции. Судьба дала тебе второй шанс так, черт возьми, воспользуйся им! Ребенок ради нее из кожи вон лезет, борется со всем, а она плывет по течению как бревно. Да,конечно, девушка сломана от долгого пребывания на улице, да и работы нормальной без прописки не дадут, но всегда можно выкарабкаться было бы желание. Если допустить, что ее дедушка жив, то можно поехать к нему и прописаться там, если нет - то начать диалог с мамой насчет этой части наследства. Но водку хлестать, а потом блевать намного занятнее, чем строить свою жизнь. Но (в данном случае это имя) нужна была помощь специалиста и поддержка государства, а не просто общество маленькой девочки, обеспечивающей ей удобства, но она от этого всего отказалась, не желая менять привычный образ жизни. Однако я рада, что в конце она проявила твердость духа и подавила свои эгоистичные наклонности, не позволив сломать жизнь девочке.
В общем, мне сложно судить о книге большинство персонажей которой вызывают стойкую антипатию, но прочесть ее можно, сюжет ее интересен хоть рассуждения "живого компьютера" и заставляют закатывать глаза. Острый социальный подтекст так и брызжет со всех строк, но меня лично он не трогает, потому что "жертвы", которые должны вызывать жалость и сочувствие, вызывают лишь омерзение, хотя может это так задумано, типа жизнь не делиться на белое и черное, но это не точно. А вот девочку немного жаль, надеюсь после этого опыта она не разочаруется в мире.
Грустная история, которая показывает нам ту сторону жизни, о которой мы стараемся не думать, не обращать внимания и отчасти делать вид, что этой проблемы не существует, а если и существует, убеждаем себя, что нас проблема людей без определенного места жительства (а попросту бомжей) не касается.
Я всегда считала, что в большинстве своем бомжи сами виноваты в своем безрадостном положении. Но при прочтении этой книги, когда главная героиня книги - тринадцатилетняя Лу Бертиньяк, со всей своей наивностью и детской непосредственностью поверила бродяжке Но и решила во что бы то стало дать ей шанс на новую жизнь – всё это внесло в мою голову сомнения о том, что, возможно, я была не права и слишком категорична к этим людям. Но, к сожалению, вторая половина книги эти сомнения развеяла. И я даже убедилась, что быть бомжом – это сознательный выбор и люди лишь прикрываются слезливыми историями неудавшейся жизни, чтобы оправдать себя. Оправдать свое нежелание брать ответственность за свою собственную жизнь, оправдать нежелание что-либо делать, работать и т.д. Конечно же, есть исключения, но, на мой взгляд, они довольно редки.
Еще меня поразила мать Лу. Женщина, у которой были серьезные психологические проблемы, начинает «оживать» при появлении бродяжки Но. Меня очень удивило, что именно посторонняя девушка так сильно повлияла на ее выздоровление, в то время как ей было долгие глубоко плевать на родную дочь.
В принципе, книга мне понравилась, но она довольна безрадостна.
#О1_5курс
#Антропонимика-3 (пары)
Хорошая история. Душевная. С одной стороны о том, что нужно против правил, особенно если эти правила бесчеловечны и жестоки, а с другой стороны – о том, что жизнь идет своим чередом, как бы сильно ты не пыжился. Оптимизм пополам с реализмом.
Книга усердно внушает милосердие и добродетель, но при этом она почему-то невероятно грустная и безрадостная. Не знаю, как это получилось у автора, но мне по большей части было тоскливо.
Юный вундеркинд пытается спасти случайно встреченную девчонку от самой себя. На самом же деле она с ее помощью пытается заполнить пустоту и одиночество, в которые сама погрузилась. Вроде бы нет в Но ничего хорошего – по крайней мере автор не стремится ничего о ней показать. В центе только главная героиня, Лу Бертиньяк.
Наверное, это – семейная драма. Предостережение для тех, кто погрузившись в свои проблемы перестает общаться с близкими, особенно со своими детьми. Их тогда начинает нещадно колбасить.
Показательно, что выйдя из депрессии благодаря стрессу в виде девочки-бомжа, поселившейся дома, мама Лу налаживает отношения с мужем, но не с дочкой. Почему? Не знаю. В этой книге вообще нет ни одной хоть сколько-нибудь адекватной мамы. То ли социально-воспитательный кошмарик, то ли у автора серьезные проблемы. Впрочем, это низко, на личности не будем переходить.
Добавлю, пожалуй, что сочувствования во время чтения так и не сложилось. А слащавый эпилог, вообще ложку дегтя в бочку… ну мёдом это всё же не назовешь.
Разрешите мне добавить в малиновую бочку позитивных отзывов ложку ароматных каках. Не зацепило. Ничем. Как бы я не пыталась себя разжалобить, а я сентиментальна до чертиков.
Лу — 13-летняя умняшка встречает 18-летнюю бомжишку Но и решает ей помочь. С Лу все понятно- живя в хорошей семье и пока не познав нечистот этого мира ей хочется всех спасти, я в ее возрасте мечтала когда-нибудь построить пансионат для ветеранов и кормить и поить их за свой счет, чтобы обеспечить достойную старость. Я стала старше, желание осталось, но пришло понимание, что это не так просто с материальной точки зрения.
Но — это вообще странное существо, она или действительно сумашедшая или дура. У нее была возможность найти работу и жить у приятельницы, но она только лениво там перекантовалась и переехала на вокзал. Когда о ней позаботилась Лу бродяжка начала синячить. У моей подруги был опыт такого рода — в возрасте главной героини она притащила жить к себе девочку из детского дома. Родители поили, кормили и одевали, а в один прекрасный момент жиличка свалила не сказав даже спасибо. Получив такой шанс как Но нужно было воспользоваться им на все 100 %, а она просто профукала его.
Слог такой, что кажется автор ровесник Лу, для меня это минус. Книга ни о чем. Герои не злят, не восхищают, вообще не вызывают эмоций. Пыталась найти в ней хоть какой-то смысл, притянула за уши-иногда стоит оставить в грязи то, что там плавает и не отмывать, или если совсем невтерпеж вымазать руки, хорошо присмотрись нужна ли твоя помощь или человеку комфортнее в своей естественной среде.
Долго же я сопротивлялся чтению этой книги. Почему-то я предчувствовал, что история дружбы девочки-вундеркинда и бездомной девушки окажется для меня не самой приятной прогулкой. По большому счету, я угадал: книга хорошая, но я не в восторге.
В двух словах сюжет таков: одаренная тринадцатилетняя Лу ради школьного задания начинает общаться с восемнадцатилетней Но, которая не имеет постоянного места жительства, принимает алкоголь и таблетки, да и в целом не знает элементарных радостей жизни. Что меня поразило в хорошем смысле: как эта маленькая Лу умеет близко принимать в свое сердце проблемы практически посторонних людей - родителей, одноклассников,случайных знакомых.
Что мне понравилось в книге:
1. Главный плюс - стиль автора, язык книги. Полное ощущение, что сидишь в кафетерии с юной умной девочкой и она раскрывает тебе свою душу.
2. Тема нужная, часто замалчиваемая. Причем подана так, что неважно - Париж это, Нью-Йорк, Одесса или деревня в Папуа-Новой Гвинее. Таких людей тысячи, даже десятки, сотни тысяч. Одиноких на улице и одиноких в своих семьях.
3. Понравилось, как автор подчеркнула - человеку с улицы принять "стандартный" мир также сложно, как и человеку из благополучной семьи - мир бомжей. "Это не твоя жизнь, понимаешь ты, не твоя жизнь!"
4. Полнейший щенячий восторг от параллелей с "Маленьким принцем". Настолько уместно, что можно попробовать переоценить книгу Экзюпери с другого угла обзора.
5. Финал. Я очень боялся, что будет по-другому. По ходу повествования книга могла окончится двумя совершенно иными путями. Но Дельфина де Виган нашла, на мой взгляд, лучшее решение.
Что не понравилось:
1. Вундеркинд вундеркиндом, но мне очень трудно принять, что такой ребенок может так глубоко проникать в разные проблемы. И речь не только о бездомных. Лу постоянно думает обо все на свете. "Ты задаешь слишком много вопросов, смотри, как бы у тебя мозги не перегорели".
Это не плохо, но придало лично для меня какую-то легкую нотку нереалистичности.
2. Наверное, многие меня не поймут, но мне очень сильно не понравилась Но. Да, ее жаль. Не за то, что живет на улице, а за то, что всегда была нелюбима, не понимает как это - быть нужной. Но то, что она позволила ребенку дойти хотя бы до той мысли, до которой Лу дошла, говорит мне совсем не хорошие вещи. Приведу пример из жизни двух близких мне людей, не упоминая кто они такие. Один человек подсел на алкоголь и стал выпивать ежедневно пол литра водки. Второй человек, который очень любит первого, решил спасать его. Для этого ежедневную норму ополовинил - стал пить эту бутылку вместе с ним, чтобы ему доставалось меньше. Каков итог, думаю догадаться несложно. Вместо одного подсевшего - два хронических алкоголика. Те, кто читал книгу, догадаются о каком моменте я говорю и, возможно, согласятся, что аналогия опасного поведения вполне уместна.
И пару слов о семье Лу. Добрый чуткий отец и полностью ушедшая в себя после потери младшей дочери мать. Так подано и так чаще всего принимают эту информацию. Но хочу отметить: кто как не отец "додумался" отгородить мать от старшей дочери на четыре года? Чего же удивляться, что женщина, которая стала учиться жить заново, так и не привыкла к дочери? Ведь ее не было рядом очень долго, практически всю "новую" жизнь. Так что отправить учиться дочь в другой город было фатальной ошибкой для семейных отношений. Поэтому появление Но вполне можно назвать ангелохранительским. Она просто олицетворила собой для матери Лу одновременно и вторую девочку и возможное будущее для первой, если не уделять ей нормального внимания.
Книга трогательная, грустная и такая необходимая нашему обществу как напоминание о тех, кому повезло меньше. Я понимаю, что таких книг много, но в данном аспекте это только плюс.
История рассказывает о 13-летней девочке Лу вундеркинде и 18-летней Но, которая осталась бездомной. Они как две соломинки нуждаются в друг-дружке чтобы удержатся под сильными порывами ветра жизни. Хоть девушки живут в разных мирах, но обе чувствуют себя нелюбимыми и не вписывающимися в нормы общества. Тяжело сказать кто кому больше помог Но семье Лу или наоборот. Иногда людям надо помогать другим, чтобы уйти от своих проблем и стать счастливыми в этом мире. Единственное, очень тяжело помочь человеку, который не хочет помочь себе сам.
Книга написана замечательным языком и читается буквально на одном дыхании. Я ее прочла за один вечер, правда потом всю ночь думала о ней, потому что эту историю не так просто выкинуть из головы.
Читать книгу определенно стоит в не зависимости от того какой жанр литературы вы предпочитаете.
#С1_1курс
#С1_1курс (Франция)
Средиземноморье и Альпы (Западная Европа)
Знаете, давно такого не было, чтобы прочитала книгу, а тебя словно молотком по голове бабах! А потом сидишь и думаешь над тем, что прочитала.
Лу и Но - такие разные, но такие родные друг другу. Они могут молчать и просто сидеть рядом, это такие прекрасные моменты, когда ты кому-то нужен! Можно ли вернуться к нормальной жизни после долгих лет, прожитых на улице? Может ли человек стать прежним? Может ли общество принять такого человека?
Лу - ей всего 13 лет, но она такая взрослая. Поступки Лу заслуживают уважения. Не каждый взрослый решится хотя бы заговорить с бездомным. А Лу смогла сделать больше, она смогла изменить мировоззрение своих родителей к таким людям. Она смогла увидеть в Но то, на что обычные люди не обращают внимания. Она мудрая, она взрослее всех взрослых. Страшные события, которые произошли в её семье заставили повзрослеть эту маленькую вундеркиндшу. Лу понимает, что в семье что-то рушится, но она упорно хочет всё исправить. Она старается изо всех сил, чтобы мама замечала её и любила как раньше. Ей так не хватает материнской заботы. Впрочем, также как и Но…
Но - девушка с богатым внутренним миром, который не каждый может разглядеть. Но получила детскую травму. Она, как любой ребёнок, любит свою маму. Она давно ей стала чужой, ей давно плевать на свою дочь, но Но не перестаёт надеяться, что она когда-нибудь будет нужна маме. Когда-нибудь будет нужна хоть кому-нибудь! Ей до невозможного отчаянного крика в душе хочется быть кому-то нужной. Чтобы рядом с ней был тот, кто скажет «я с тобой, я рядом». Совсем юная девушка, но с такой непростой судьбой. Жизнь её попинала. Улица искалечила душу Но. Улица навсегда оставила отпечаток своей грязной ноги в её душе.
Меня поразила мама Лу. Мне хотелось взять её за плечи и встряхнуть как следует с криком «Очнись! У тебя есть дочь! Люби её, она ведь так старается, чтобы ты её любила!». Отец меня тоже поразил, но в хорошем смысле - он чуткий, добрый, справедливый. Он слышит Лу, он пытается сделать детство Лу таким, каким оно должно быть у ребёнка. Он пытается заменить мать, он хочет, чтобы Лу не чувствовала, что в семье что-то рушится, что-то навсегда ломается на тысячу кусочков, которые уже не собрать.
И отдельный персонаж в моей рецензии - это любовь. Какой же наивно чистой может быть она у подростков! Я надеюсь, что это не только в книгах так. Что и в жизни подростки могут относиться друг к другу с таким теплом и заботой. С таким трепетом ждать встречи, с таким волнением дотрагиваться до руки или волос, с таким чистым сердцем помогать своей половинке. Любовь в юношестве настоящая и самая яркая!
Книга оставила след в моей душе. Первые три дня я даже не могла собраться с мыслями, чтобы написать рецензию. Настолько эмоционально сильное произведение, что после него хочется молчать и думать. Думать о том, сколько искалеченных детских судеб в мире! Сколько детей хотят быть любимыми и нужными. И сколько родителей, которым наплевать, что у них есть дети! Дети ведь ни в чём не виноваты. Они оказываются на улицах в большинстве случаев не по своей воле. А лишь потому, что они не нужны своим родителям. На улице они пытаются выжить, но это ведь уже не жизнь, это не детство, это плевок в душу, это искалеченная судьба!
P.S. В университете три года подряд на темы курсовых я брала проблему беспризорных детей. Как же близка мне эта тема! Если бы вы знали, сколько беспризорников шатается по улицам. И им такая жизнь по душе. Они прилично зарабатывают, они могут тратить деньги на что хотят (одно радует, что обычно это шоколадки, напитки и фастфуд, а не наркотики. Обычно, но не всегда…). И самое страшно, что дети никому не нужны. У них есть родители, но им плевать на то, где и с кем сейчас их ребёнок. Ел ли он? Где спал? Тепло ему или холодно? Ходит он в школу или давно уже забросил это дело? Печально и страшно.
Знаете, у каждого из нас есть ежедневные хлопоты - что приготовить на ужин? На какой фильм сходить сегодня вечером? Что надеть завтра? Попить чай с конфетами или булочкой? Сколько кусочков сахара класть в кофе? Где взять деньги на айфон? Как заставить родителей/мужа/жену сделать то, что вам надо?
А теперь подумайте, на миг отвлекитесь от своих забот.
Задумайтесь, какие дела есть у бездомных? Да какие у них могут быть дела! - можете сказать вы. К примеру: занять очередь на талоны бесплатного питания. Где сегодня спать, чтобы не замёрзнуть? Стоит ли доедать этот кусок хлеба или оставить на завтра? Где помыться? Где постирать одежду? Как сделать так, чтобы люди не пялились на тебя? Есть ли вероятность найти работу?
Такие разные хлопоты, правда? Каждый живёт в своём мире, каждый занят своим делом, и люди их этих двух миров не хотят замечать друг друга. У нас может возникнуть брезгливое отношение к бездомным, а ведь среди них большинство нормальные люди - кого-то обманули с квартирой, кого-то выгнала жена, кого-то обокрали и он остался один в чудом городе. Проходя практику в отделе социальной помощи бездомным, я поняла, что они обычные люди. Просто им не повезло. Конечно, среди них есть наркоманы и алкаши, но речь не о них. Я хочу сказать, что не все люди, оказавшиеся на улице (а тем более - дети) желали себе такую судьбу. С каждым из них случилась беда.
Если бы каждый из нас смог помочь одному обездоленному ребёнку (а быть может и взрослому) хоть капелькой внимания и тепла, мир стал бы чище, добрее и благороднее. Увидите бабушку, просящую милостыню, купите ей хлеба или минимальный набор продуктов. Увидите ребёнка, беспризорно шатающегося по улице, остановитесь, спросите, почему он один, нужна ли ему помощь. Или хотя бы накормите без лишних слов. Увидите, что прямо на асфальте лежит бомж - проверьте, жив ли он. Быть может он не пьян, а у человека просто стало плохо с сердцем, а одет он так не от хорошей жизни, он просто нищий. Мы заметим их, мы поможем хоть куском хлеба, мы сделаем добро, пусть и маленькое, но добро.
И это не всё, что я хотела бы написать в рецензии. Просто не могу собрать мысли в единое целое...
Страницы← предыдущая следующая →
Как я тебя понимаю! У самой при прочтении последней книги появилось точно такое же желание.
@beshenaia, мне в таких случаях всегда за историю обидно - она то стоящая, но вот расскажи её по-другому..
@alyonaivanishko, да. Загубленные идеи обычно долго покоя не дают.