Читра Дивакаруни

Дело было вечером, делать было нечего. А по одному из ТВ каналов показывали "Принцессу специй". Фильм, скажу прямо, так себе. Наверное поэтому от первоисточника я ждала большего - индийскую сказку со всеми присущими творению Болливуда страстями и ярким ароматом специй. Но, на мой весьма субъективный взгляд, книга оказалась хуже экранизации. Фильм спасла красавица Айшвария Раи, ее героиня по крайней мере была последовательна, она хотела помогать людям и любить. В книге Тило "заперта" в теле пожилой женщины и сама не знает чего хочет, ее поступки и действия порой лишены всякой логики. Она изначально знала для чего ее отправили в магазинчик специй, знала все запреты и правила и согласилась на это, но потом Тило понесло.

Задумка романа была хорошая, но реализована она была весьма посредственно. Само повествование скучное и затянутое. Любовная линия не интересная. Вообще не понятно почему герои полюбили друг друга. Почему именно она выбрала именно его? Что разглядел красивый молодой одинокий обеспеченный американец в неприметной бабке из старого магазина? Интересно было читать про индийских мигрантов в США, про сложности адаптации и проблемы, с которыми они сталкиваются. А специи... они должны были играть главенствующую роль в романе, вершить судьбы людей. А по факту они вроде есть, но вроде и нет.

Короче говоря, это тот случай, когда фильм однозначно лучше книги. И если вы не прочитаете этот роман, то абсолютно ничего не потеряете.

#жанромания2 любимый февраль

Когда-то давно я видела экранизацию, и она меня зацепила индийской сказкой и красивой историей любви, поэтому с удовольствием решила прочитать книгу.

Тило – принцесса специй, но по факту она им служит. Огромное количество ограничений, вплоть до запрета на выход из своего магазина служат расплатой за возможность помогать людям своей расы. Такой избирательностью автор хотела показать тяжелое положение иммигрантов из Индии в Америке, но мне это было не совсем понятно – в беде может оказаться любой. Ну да ладно, вернемся к Тило. В романе описан ее долгий путь, все ее «предыдущие жизни», как она сама называет эти периоды. Она с детства была уникальна и обладала даром, поэтому неудивительно, что после похищения она попала туда, куда попала. Эта часть довольна интересна, но для меня оказалась увлекательнее история любви и знакомство с жизнью Равена. Мужчина в прошлом тоже прикоснулся к мистике и силе, что преследует его до сих пор. Неудивительно, что такие необычные люди сразу почувствовали друг в друге родственные души.

Книга поднимает много вопросов и от лица Тило обнажает человеческие пороки. Главная героиня, несмотря на угрозу страшного наказания, готова помогать людям и оказывать всю поддержку, которую может, даже если это будет стоить жизни. Меня растрогала история семьи, где родители поссорились с дочерью, потому что она выбрала сама жениха, да еще и не индийца, но, благодаря помощи Тило, смогли переступить через себя и помириться. И еще много подобных историй, не всегда с хорошим концом, но ни одна из них не оставит вас равнодушным.

Атмосфера книги пропитана запахами специй и волшебством, главная героиня разговаривает с ними, просит помощи и совета, и даже колдует с ними. Каждому покупателю в своей лавке Тило подбирает что-то особенное. Это запоминается даже сильнее, чем какие-то события сюжета, и придает происходящему индийский шарм.
#буклайв_работа (Азиатский салат с говядиной)
#буклайв_цель_жизни (любовный роман, где героиню похищают)
#буклайв_клуб_дива (#буклайв_навык_рыболовство (медуза))

Давно ли вы смотрели индийское кино? Именно эта книга станет проводником в мир индийской культуры. Здесь ее столько… От обилия тканей, цветов, блюд, фруктов и даже запахов кружится голова. Да, все это можно ощутить лишь читая книгу, но только именно эту.
Здесь культура Индии показана изнутри. Не как в «Шантараме», где ты познаешь всю подноготную, а больше со стороны семьи и распространенных в индийской культуре семейных ценностей.
Их не так много, но они настолько сильные, что могут закрыть собой любые невзгоды:
+ Семья/старшее поколение. Они превыше всего. Их решения неоспоримы и всегда правильные. Для всех.
+ Брак. Это основа будущей семьи. Обязанность каждой женщины – чтить мужа и мириться с тем, что есть. А также необходимость построить крепкую семьи. Иначе как общество будет существовать?
+ Дружба. Она, возможно, не правило, но именно в этой книге все пропитано дружбой. Отношения между главными героинями – как отдельный главный герой: основа основ.

Еще одной особенностью книги являются сказки и эпос, который автор талантливо переплетает с основным сюжетом. Они не только украшают сюжет, но и делают его восприятие интересным и небанальным.
Однако стиль изложения автора и неопределенный конец меня расстроили. Хотя книга вернула в сумасшедшее путешествие по Индии, которое не может быть иным.

#буклайв_фастфуд_5

Когда начинала читать этот роман ожидала почувствовать атмосферу старого индийского кино. Две девочки Судха и Анджу пусть и не родные по крови, но стали друг для друга гораздо больше, чем сестрами, они стали единым целым, делились тайнами, радостью и печалью, заботились о благополучии подруги вперед своего собственного, были все время вместе. Судха красивая и покладистая, а Анджу своевольная и эмоциональная, не видели своего будущего друг без друга, строя совместные планы. Но когда из-за одной нелепости, матери решили совсем еще юных девушек выдать замуж, все их мечты рухнули. Судха поняла, что не стать ей модельером и не жить вместе с любимым мужчиной, а Анджу попрощалась с мыслями о колледже и путешествиях. Но одной из сестер повезло чуть больше, она обрела любовь со своим мужем и уехала с ним в Америку. А вторая осталась в Индии пытаясь хотя бы подружиться с нежеланным мужем и жить в мире с требовательной свекровью. И вот в момент их разъединения для меня кончилась индийская сказка и куда-то пропала та самая атмосфера. Я бы не сказала, что книга в этот момент стала менее интересной, но что-то неуловимое затерялось, как будто на телевизоре убавили яркость.

Этот роман не веселый, основная проблематика — это бесправная жизнь индийских женщин и их полная зависимость от мужчины. Судха смогла отчасти преодолеть это, но ей пришлось пойти против всех и оставить привычную жизнь. Отдельное внимание заслуживает их семейная тайна, которая будет отбрасывать тень на героинь и раскроет финал только в последней главе. Так же дополнительное очарование книге придают сказки, которые рассказывает Пиши-ма или Судха.
Меня не смутила открытая концовка, в моей голове уже сложилась четкая картина будущего девушек, после всего, что они пережили, они заслуживают счастья, тем более что они вновь обрели друг друга.
#буклайв_работа(книга индийского автора)
#буклайв_цель_жизни (любовный роман, написанный женщиной)

#книжный_марафон

И падет последний покров чар

Удивительная книга попалась мне, под простым и незамысловатым обозначением жанра "любовный роман". Но нет, это не просто романчик о слащавых взаимоотношениях, это настоящая смесь индийского мистического реализма и только потом намек на любовные взаимоотношения. Они конечно же есть в данном произведение, но перенесены на более высокий уровень, показывая, что герои любят не прекрасные тела друг друга, а прежде всего души. Подобных чистых посылов в книгах данного жанра достаточно мало, от того данный роман кажется еще более привлекательным. Он написан с прекрасным индийским колоритом и легким, красочным слогом.

В данном произведение речь идет о Тило, необычной женщине, которая с детства была наделена магическим даром и очень трудным характером. Волею судеб она была приведена на волшебный остров, где одаренные индианки постигали магию специй - становились их служительницами и приобретали статус "принцесс". Потом таких колдуний отправляли в разные уголки мира, дабы они помогали своему народу, продавая или даря им специи, которые активировали с их помощью свои магические свойства. У принцесс специй было множество правил и табу, например "не выделяй особо кого-то, относись ко всем ровно", "не покидай свою лавку", "новости внешнего мира тебя не касаются" и самое главное "нельзя влюбляться", так как тогда сердце будет отдано не специям, а простому смертному человеку. Но Тило, одна из самых одаренных жриц, нарушила все эти табу, так как не могла более видеть человеческую жестокость, тупость, трусость и страх, а так же она влюбилась в загадочного американца, который был приближен к магическим потокам денег - Равена. Даже под угрозой смерти Тило продолжает любить и не изменяет себе.

Эту книгу стоит прочесть, чтобы подчеркнуть много нового из Аюрведы и индийской культуры. А наблюдая эпизодические истории других персонажей, клиентов Тило, вы сможете наблюдать разные судьбы, разные выходы из ситуаций и самое главное вынести основной вывод - выход всегда есть, специи могут подтолкнуть, придать особый аромат, но выбор всегда и только всегда делает сам человек, а не кориандр или карри.

Данный автор заслужил место на полочке "Избранного", его работы с удовольствием буду читать далее.