Арто Паасилинна рецензии на книги - страница 2
Только увидев эту книгу, я поняла, что она мне понравится... Так и вышло, автор настолько просто изложил свою мысль, настолько интересно, серьезно, а в то же время и с юмором описал очень важную проблему общества.
Что такое ненормальность? Какого человека стоит считать сумасшедшим?.. Разве тот, кто ведет себя чуточку иначе, уже должен считаться изгоем?
Маленькая лапландская деревенька, в которой все знают друг друга...вот в такой деревеньке и появляется новый мельник - Гуннар Хуттунен, нелюдимых, хмурый, а еще он иногда воет по ночам. И все бы ничего, ведь мужик хозяйственный, рукастый - мельницу починил, покрасил, да вот только вой... Странно это, не должны люди выть, как волки, не должны!
Вот и деревенька то вся сплотилась, да на мельника травлю и начала. Сумасшедший он, не должны сумасшедшии землей владеть, да и вообще все его имущество принадледит общественности, а его отправить в психбольницу надобно. Решено! Так и сделают, да только Гунни тоже не промах, не будет он мирится с обстоятельствами, ведь он нормальный, живой...ну только иногда очень хочется выть, хочется настолько, что не в силах он сдержаться.
Но разве это настолько серьезный порок? Настолько, чтобы лишить человека всего? Всего, что ему было дорого...дома, работы, любимой женщины, да даже последнего куска хлеба!
Мне сложно осуждать этих людей, ведь все мы чаще всего всеми руками за "обычность", все мы подвержены синдрому толпы - куда все, туда и мы. Но я искренне хочу верить, что я и мое близкое окружение подружились бы с Гунни, быть может растили вместе огород, он бы научил нас рыбачить и солить рыбу, да и с удовольствием бы посмотрели на то, как он изображает разных животных и птиц...
Лес помешенных людей
"Два человека не могут ненавидеть друг друга, если оба они любят лису".
Это что-то!
Пожалуй, начну с того, что скандинавской (финской) литературы до сего момента мне в руки попадало мало, да и то это было в глубоком детстве. В общем, привыкнуть к именам героев и запомнить автора оказалось несколько сложной задачей. Не могу сказать, что книга читается на одном дыхании, совсем нет. Если нужно будет отвлечься, вы сделаете это без каких-либо угрызений совести, но в то же время, вернувшись к книге, будете гадать, что же там дальше и, вероятно, как в моём случае, безуспешно. Понимаете ли, не умею я рассуждать как богатейший простодушный преступник и не менее наивный пьяница-майор, уж простите.
Какого-то языка, авторского стиля вы здесь однозначно не увидите, да это и не нужно. Меня радовало уже то, что в книге отсутствовало описание на три страницы. Арто Паасилинна сделал всё, чтобы убрать ненужные моменты и уточнить то, что может вызвать вопросы. Здесь вы почти не увидите канонов, хотя, если честно, мне тяжело рассуждать, а что же вообще является каноном в подобной литературе? Несомненно, некоторые моменты вызовут у вас улыбку (внимание! обилие чёрного юмора!), другие огорчат и обеспокоят. И даже предсказуемый конец совсем не вызовет разочарования.
Так о чём же эта книга? Э... эта книга о том, как живут под одной крышей власть и преступность. Эта книга о том, как сбежать от незавидной смерти. Эта книга о звериных законах. Эта книга о том, как людей делят на две группы: человеки и копы. Вы что-нибудь поняли? И я нет. Сложно сказать, о чём эта книга. Нужно просто прочитать и понять, относитесь вы к её сторонникам или нет. Только не ищите в ней смысла.
P.S.: Можете не мучиться, пытаясь угадать, почему же автор так назвал свою книгу. Скоро вам принесут ответ на отполированном Наской блюдечке с золотой каёмочкой.
By Lorans (Doflein)
То, что у финнов прекрасная музыка ― нет, серьезно, они гиганты " метала"! ― я поняла, увлекшись прослушиванием кое-какой финской группы. После я узнала, что финская не только эта группа; парочка тех, что я начала слушать раннее, также родом из Суоми-матушки. И как тут было устоять перед лицом, точнее обложкой, финского фэнтези?..
Финские небеса появились раньше всех, и боги ― целое языческое царство богов! ― там самые древние. Руководит ими Бог Грома. И, естественно, обитатели финских небес огорчаются, видя, как разум подопечного народа захватывают инородные религии. И тогда было решено спустить на землю, подобно Иисусу, сына верховного бога. Но участь Иисуса никого особо не привлекла, главным образом самого Рутью, и было решено обменяться телами с человеком, и в этом обличии снова нести свет правильной веры в массы. В награду Рутье пообещали местную, то есть тамошнюю, красавицу-богиню.
В качестве объекта обмена был выбран Сампса ― один из немногих финнов, помнящих религию. И тут начинаются веселые приключения Рутьи, вынужденного учиться земной жизни, начиная от самых обыденных и повседневных вещей.
Нельзя не отметить авторский юмор, отмечающийся уже с первых страниц. Как находите Бога Пива? А Покровителя банковского мира?
Несмотря на то, что здесь высмеиваются персонажи, патриотизм автора виден очень хорошо. Один заключительный абзац чего стоит. Только, правда, читать было весьма утомительно, несмотря на небольшой объем, но я списываю это на особенности перевода.
Ммм… Грусть-печаль, когда книжку прочитала, а сказать нечего. То ли книжка бледна, то ли мое зрение недостаточно остро для того, чтобы разглядеть финские красоты.
Два бездельника случайно встретились в одном сарае, помешав друг другу прервать свое бренное существование. Чему несказанно обрадовались, кстати. Какой можно было бы сделать вывод из этого события? Как ни странно – довольно неожиданный и одновременно ведущий к достаточно избитой сюжетной завязке. Они решили организовать клуб самоубийц.
Все, что происходило дальше… не дико, не логично, не интересно, не динамично. Недоумение – вот правильное слово. Как они первую встречу-то единомышленников собрали – уже не укладывается в мою логическую картину мира. Потом совсем какая-то ерунда происходила. Уже на этапе первой встречи этой милой тусовки народ так развеселился, что очень странным кажется их ослиное упорство в части уверения друг друга, что им бы в небо все еще. Упорство, совмещенное с довольно бережным отношением к собственному комфорту и здоровью. Этих странных людей дружною толпою носило по разным местам, которые они выбирали для организации добровольной кончины. Все это должно было сопровождаться грустными и смешными историями из жизни, красивыми пейзажами и безудержным отрывом людей, которым нечего терять. С грустью и смехом не сложилось. Я не припомню, чтобы я хоть что-то в последнее время читала с таким же постным лицом. Отрыв тоже крайне скучный у них получился. Пейзажи вот да, ничего. Но для меня это уже ничего не изменило – интерес безвременно погиб и на реанимационные воздействия не отвечал.
Не возьму в толк, зачем, но ко всему этому чахлому цирку приплели абсолютно идиотское полицейское расследование. Оно меня порядком раздражало своей несмешной абсурдностью. Полагаю, призвание расследования и несчастного инспектора было оживить произведение взглядом со стороны на основную труппу гастролирующих самоубийц, а так же нелепыми выводами. Но тут-то и загвоздка. Выводы были настолько нелепы, что не смешно. Вот почему он решил именно так, рассмотрев полученные факты? Совершенно неясно, совершенно!
Закончилась история, и я думаю: «И?...». А уж финальный вывод просто зверски банален: «Так меняется мир. Жизнь нас многому учит». Я зверею, когда мне с умным видом сообщают очевидные вещи.
В общем, имена прикольные там, а в остальном – совсем не моя книга. Но. Она совершенно компактная, так что никого не отговариваю – а вдруг?
Что делает человек, узнав точное и довольно скорое время своей смерти? По всем известным мне художественным произведениям (литература и кино) получается, что забывает о существовании последствий и ответственности.
Эта книга не оставила после себя никакого впечатления. В относительно маленьком объеме представлена группа из 33 человек и многочисленных географических точек. Видимо, поэтому знакомство со всеми проходит бегло, поверхностно. Основной сюжет копирует российскую комедию «Самоубийцы» (или наоборот, книга-то старше). Только в романе люди не кидаются исполнять свои сокровенные мечты, а массово отправляются искать красивое место для игры в леммингов. К моему сожалению, концовка совпала с фильмом. Ничего-то люди до конца довести не могут.
В общем, не драма и не комедия. Зависло где-то между, не приблизившись хоть к какому-то явному жанру. Описания природы и персонажей были скудными, не создающими привязанности, а вместе с ними и сопереживания. Быть может, автор хотел сказать о необходимости жить сегодняшним днем. Мне всегда казалось, что именно этим принципом и руководствуются асоциальные элементы общества.
Криминальная психология - #П2_4курс
Не скажу, что книга мне прямо понравилась, но в середине было какое-то очарование... Закоренелый преступник Ойва после ограбления банка живет в Стокгольме припеваючи, но в скором времени из тюрьмы должны выйти его подельники, с которыми не очень-то хочется делиться. С одним справимся быстро, но что делать с убийцей-рецидивистом? Лучше сбежать от хорошей жизни в тайгу Лапландии. Вот там-то и начинается вся движуха - тайга тайгой, а гостей навалом: лисенок, майор в отпуске, разведенный полицейский-алиментщик, 2 проститутки и старая саамка, которая не хочет в дом престарелых. Ну как тут удержать тайну? Кто-нибудь да прговорится... Юмора в книге особо нет, по-моему мнению, просто некоторые моменты улыбнули, а в конце автор рассказывает, что с каждым стало - не очень-то привлекательно, но это же скандинавы)
Очередная книга данного автора оказалась даже лучше, чем я ожидала. Абсолютно все, чего я ожидала оправдалось. Стиль автора довольно единообразный, он остается верен своему стилю и манере повествования (но, возможно, чтобы окончательно убедиться нужно перечитать все его книги, чем я и планирую заняться).
Итак, речь в книге о профессиональном мошеннике. Довольно необычный выбор героя, и поэтому его мысли/чувства/поступки кажутся такими новыми, что ли. Хочется читать и читать, чтобы увидеть что же еще способен сделать герой, дабы разнообразить свою жизнь.
Еще раз отмечу, что менталитет, поступки героев - финские до мозга костей. Отличный способ познакомиться с необычнам северным народом и попытаться понять его хоть немного. Хотя, конечно, время и события - 80е гг прошлого века не очень актуальны, думаю, способ мыслить и действовать у людей поменялся не сильно.
Кроме того, размеренное повествование способствует тому, чтобы понять размеренный темп жизни, уклад. Так и представляешь себе маленькие деревеньки и бескрайнюю Лапландию. С другой стороны, когда речь шла о жаркой Флориде, впечатления о месте совершенно не сложились - ты его не любишь также, как и герой.
Книга полна юмора, кстати. Много забавных ситуаций, разговоров - но юмор этот очень тонкий. Очень финский.
Книга отлично подойдет для неспешного чтения в удовольствие вечером за чайшкой чая на даче, с комарами :)
#З1_2курс
Каарло Ватанен - журналист. Дяденька он уже взрослый и представительный, так сказать. Работа, не то чтобы очень ему нравилось, но «и так сойдет». Жена - стерва, только на мозги капает, да деньги тянет. Ничего у него своего в жизни нет: одну яхточку для себя купил и то, еще кредит не выплатил. Ну, какие могут быть мечты или приключения с такой жизнью?
Однажды, возвращаясь в город с задания по работе, машина в которой он едет, сбивает малыша-зайчонка. С этого и начинается «настоящая жизнь». Ватанен, как человек с добрым сердцем, жалеет малютку и подбирает его, дабы вылечить. После, заяц станет настоящим другом Ватанену и пройдет с ним множество интереснейших событий.
Ватанен убегает от обыденности, и начинает путешествовать, а так как денег у него не особо много, то и работать. Он встречается с интересным стариком рыбку половить. А старик отслеживает все изменения президента (со своими тараканами дядька). Еще знакомится с высшим военным руководством страны, странным мужичком, который гонит самогон и другими интересными личностями. Бывший журналист путешествует без лишних денег, ему нравится общаться с людьми и с зайцем, понятное дело, он попадает в самые разные жизненные условия.
Книга интересная. Она не столько о том, как человек полностью меняет свою жизнь, скорее о том, как он вспоминает себя лет этак 10 назад, до того как жена плешь проела, а работа осточертела вконец. Он не меняется кардинально, не открывает ничего для себя нового или ранее неизведанного, просто, наконец-то, живет свободной от лишних людей и занятий жизнью с верным зайцем.
Книга «Год зайца» начинается именно так, как сказано в аннотации, но описание не отражает всей глубины изложенного.
Финского автора я читаю впервые, и это невероятно интересно - пытаться понять другой менталитет. Язык автора простоват (и думаю это не связано с переводом, просто по-другому и не расскажешь), но в этой простоте суть идеи, суть книги.
Журналист Ватанен решает кардинально поменять свою судьбу и жизнь, а толчком к этому становится зайчонок, которого сбивает машина. Этот дикий зверь становится настоящим другом и соратником и проходит все приключения вместе с главным героем.
А приключений много – удивительно, как меняется жизнь, подход и события, когда ты сам решаешь действовать не по накатанной, а так как тебе подсказывает внутренний голос. В приключениях Ватанен встречает разных людей, которые показывают, какой многогранный характер в любой нации, есть и хорошие люди, и не очень, есть со странностями, а есть вовсе обычные.
Юмор в книге специфический, но действительно смешной, читаешь и думаешь – бывает же такое в жизни. Плюс ко всему исторические реалии – Финляндия 1970х годов, СССР, как бы железный занавес, которого не оказалось.
В книге много животных - подноправных героев книги – и заяц, и умный, но вредный ворон, корова, медведь – почти целый зоопарк. И конечно финская природа, деревни, люди.
Хочется пересказать весь сюжет, потому что он просто невероятен, но в то же время вполне реален, но лучше почитайте – не пожалеете!
Особого интереса к финской литературе я не испытываю, но почему-то эта книга затесалась в моем списке «хотелок». Т.к. объем у романа все равно небольшой, я решила рискнуть, при это надеясь на то, что название книги образное, и ни одна лисица не пострадает.
Во-первых, я практически сразу отметила для себя, что, если кто-нибудь еще раз скажет мне, что ему тяжело читать японские фамилии, имена и названия мест, я не буду ничего доказывать, а просто суну под нос эту книгу: Поккуварой, Ойва, Асикайнен, Саланкиселькю, Раттаму, Пульюнтуттури, Юнтунен, Паасилинна, Витсиккокаски. Попробуйте догадаться, что есть что. Я до сих пор не могу прочитать эти слова вслух без ошибок с первого раза. И это с тем, что подобные фамилии и названия городов частенько встречаются в моей работе, т.к. уже четыре года сотрудничаю преимущественно со скандинавскими фирмами.
Поначалу меня удивляло, что в жанрах к книге указано «комедия и юмор». Две трети книги желания смеяться точно не вызывали, ну, может, на парочке моментов я слегка улыбнулась, но не более того. Уже ближе к концу начала проявляться сатира, но какая-то сыроватая. Видимо, не суждено мне понять тонкий финский юмор. Я прекрасно поняла, что именно и каким образом хотел высмеять автор, но получилось, на мой взгляд, не совсем удачно.
Герои в книге подобрались самые разные, но не колоритные. Ни одного яркого запоминающегося персонажа. Из всех действующих лиц мне понравились лисенок и кот. А я не совсем уверена, что автор надеялся именно на такую реакцию читателей, все-таки это не рассказ о природе.
Подводя итоги, имеем в наличии: средненький по увлекательности сюжет, который в рамках жанра не впечатляет юмористической частью и порой не всегда логичен, хотя сильно притянутых за уши эпизодов было немного; непроизносимые скандинавские фамилии и топонимы; целый хоровод дураков, жуликов, воров и убийц, жизнь которых скрашивают женщины от 20 до 90 лет, а так же несколько килограммов австралийского золота, которому повезло меньше всего, т.к. тайники для него выбирали ну очень неординарные.
Специально рекомендовать читать этот роман не стала бы, но и отговаривать не буду. Возможно, книга понравится любителям размеренного и неторопливого сюжета.
Страницы← предыдущая следующая →
