Таити Ямада

#курс_2 (Экскурсия по книге)

Добро пожаловать, добро пожаловать! Не стойте столбом в дверях, вы пришли по адресу! Если, конечно, вы шли на экскурсию по одному из, скажем так, не побоюсь этого слова, классических японских произведений о призраках. Да? Тогда проходите, проходите.

Прежде, чем мы начнем, позвольте мне сказать пару слов вводного инструктажа. Если вы чувствуете, что книги про призраков не для вас, если у вас не очень крепкие нервы или что-то еще в этом роде - лучше уходите прямо сейчас. Дальше по коридору проводится экскурсия в мир детской книги. Только ради бога, не перепутайте с дверью в Средиземье! И уж боже упаси вас попасть в Семь королевств. Что, слабаков нет? Тогда второе правило - выберите себе пару и держитесь за нее/него до конца мероприятия. Ели ваш компаньон куда-то запропастился - немедленно сообщите об этом мне. Если у вас нет пары - пойдете со мной.

Итак (тревожную музыку, пожалуйста). Эти жуткие и леденящие кровь события имели место в восьмидесятые годы прошлого века. Токио. Нечеловеческая жара загоняет людей в дома быстрее, чем солнце достигнет зенита. Посмотрите, видите, там в отдалении стоит дом? Больше похожий на офисное здание. Каждую ночь здесь зажигаются два окна - на третьем и седьмом этажах. Видите? Во всем доме стоит необъяснимая, нечеловеческая тишина, нарушить которую не может ни один звук. Все здание, как вам правильно показалось ранее, отдано под офисы, но здесь же есть и жилые квартиры.

На седьмом этаже, в квартире, свет в которой горит даже ночью, живет средних лет мужчина. Он сценарист на телевидении, он недавно развелся с женой и отчаянно скучает по сыну. Возможно, вы даже знаете его имя, но называть его имя мы не будем. Жизнь его нельзя назвать легкой: он сам развелся с женой, но отчаянно ревнует ее к новым отношениям с его бывшим другом. Сын не хочет знать его после того, как он оставил мать. Тяжелое одиночество, жутка атмосфера пустого дома, который покидают все люди после окончания рабочего дня толкают его в объятия женщины из квартиры на третьем этаже. Казалось бы, что может быть лучше новой молодой возлюбленной?

Но давайте продвинемся немного дальше. Станция Асакуса. Какое тихое местечко, не правда ли? Раньше наш герой жил здесь со своими родителями. Но так давно не был здесь после их смерти. Жуткая авария возле театра (вон там, видите здание на углу, одно из старейших зданий здесь) унесла жизни сразу обоих, а еще - жизнь его нерожденного брата или сестры. Видите? Наш герой тяжело бредет по улице. Какие мысли разрывают его голову в этот момент? Что толкает его вернуться в место, где он провел счастливое детство, а затем и такое же несчастливое отрочество?

Театр, выступления малоизвестных комиков. Наш герой, пытающийся развеять тоску. Лицо мужчины, еще одного зрителя, так удивительно похожее на лицо его умершего отца. Он погиб примерно в этом же возрасте, недалеко отсюда. Кто может судить, дамы и господа, нашего героя за то, что он согласился провести вечер в компании этого мужчины и его жены, надеясь за счет чужих людей хоть раз побывать "дома"? Не знал он лишь того, что его жена, так поразительно похожа на его мать, что сдержаться и не называть ее мамой становится все труднее и труднее.

Тяжелая депрессия, жаркое лето, стремительное ухудшение здоровья, а еще осознание того, что японские призраки - вполне телесны и возможно, могут навредить ничуть не меньше, чем люди. Только вот, кто из его новых, а может быть и старых знакомых - призрак?..

Постойте, куда же вы? Дальше ведь только самое интересное!

Вот блин. Ладно, вырубай музыку. Саундтрек, что ли, понежнее выбрать? Или это люди слишком впечатлительные пошли? Пойдем в Средиземье, что ли?

#С2_3курс

Хидэо успешный сценарист, но развода с женой, которая еще и нашла себе нового мужика в лице его друга и коллеги и переезда в дом, который почти весь занимают офисные здания, все в его жизни его угнетает и подталкивает к депрессивным мыслям об одиночестве и ненужности, да еще и сын не особо хочет с ним общаться.
В этом доме живёт девушка, такая же одинокая как он, и в один день она приходит к нему с бутылкой шампанского, но он отвергает ее предложение.
Подавленный Хидэо едет в свой старый район, где он вырос и встречает мужчину, который очень похож на его отца, таким, каким он его запомнил в детстве, а потом и мать.. Эта встреча приободряет его и он решает извинится перед той девушкой, понимая, что обидел ее, тогда Хидэо еще не знал какую роль она сыграет в его жизни..

Пожалуй это первое произведение японской литературы с которым у меня сложилось. Наконец-то! Да, оно все ещё довольно своеобразно и странноватое, но хотя бы не мерзкое, уже хорошо. Хотя когда мужик облизывал женщине родинки на жопе это было..эээ..странно..но в целом норм.
Несмотря на то, что мне абсолютно непонятно его одиночество.. нет, в плане романа понятно, там все кристально прозрачно автор описывает, а в плане моего личного мировоззрения - нет. Во-первых, судя по всему он сам виноват в своих бедах, не уделял время сыну, а теперь удивляется что он к нему холоден, не был хорошим мужем, хотя винит во всем естественно только жену, а теперь он весь такой одинокий, несчастный, с проблемами на работе, никому ненужный, пожалейте меня кто нибудь. Я не симпатизирую таким людям, сейчас вообще стало модно страдать на пустом месте, поэтому эта сюжетная канва мне была мало интересна и я больше сосредоточивалась на мистическое стороне. Это было очень занимательно, каждая встреча с людьми, которые так напоминали его родителей ослабляла его, но он этого продолжал не видеть, даже когда другие люди забеспокоились о нем, но почему то даже распрощавшись с ними ему ее становится лучше.. Вот тут был и правда интересный сюжетный поворот с истинным злом и с осознанием ошибок совершенных в течении жизни, принятии их и попытке исправить все.

Можно сказать, что эта книга возродила во мне веру в то, что и у японцев мне может что-то понравиться.

Небольшая история, вроде ужасная, но в итоге скорее грустная… Уже не молодой мужчина, потерявший родителей внезапно… встречает их живыми! Ну не совсем конечно живыми, они действительно умерли много лет назад, но сейчас они с ним и так же молоды, как в день своей смерти. Наверное, как и все, потерявшие кого-то из родителей, я представила себя в ситуации этого мужчины, и может быть, именно поэтому, она вызвала у меня в большей степени грусть и тоску, чем ощущение ужаса. Но, конечно, все не так легко и радужно – за такие встречи приходится очень дорого расплачиваться, и каждый в такой ситуации решал бы для себя готов ли он к такой цене. В голове возникали мысли о том, что переживают те люди, которые тоже потеряли обоих родителей в юном возрасте и так и недополучили родительскую любовь. Хотел ли автор осветить перед нами сложные психологические взаимосвязи родителей и детей, и человеческое одиночество или же просто хотел написать «ужастик»? Мне кажется, я еще вспомню об этой книге и не раз попробую ее переосмыслить и найти для себя что-то новое, что не разглядела с наскока, хотя я всегда с трудом искала в книгах спрятанный авторами смысл (ну как в школе – черные шторы в комнате главного героя означают, что ему хочется молока), но может эту книгу и нужно просто чувствовать, а не осмыслять?
#С2_3курс

Иногда, если читаешь одну за другой книги одного автора, в какой-то момент при открытии новой возникает приятное ощущение от попадания в знакомую атмосферу. Хотя бывает, что один автор в разные периоды создаёт атмосферы совершенно разные. А вот японские писатели каким-то чудесным способом ухитряются до такой степени находиться на одной волне, что читая книгу совершенно нового для меня автора, почувствовала, будто встретилась со старым другом. Видимо, спасибо за это можно сказать студенческому периоду увлечения Мураками.

Первое слово, которое приходит в голову, когда пытаюсь описать книгу – это уже набившее оскомину клише «пронзительная». Она действительно задевает какие-то струны внутри тебе, даже если проблемы героя не так уж и актуальны для тебя сейчас. Или таковыми кажутся, а на самом деле найти частичку себя в описании может каждый. Одиночество в огромном городе, тишина в многоэтажке и страх пересечься с человеком в пустом доме, когда вокруг их миллионы.

Когда книга начала переходить на какие-то мистическоие нотки во время встречи с «родителями» мозг упорно перетаскивал всё в поле размышлений о том, что даже реальные взаимоотношения мы видим не такими, какие они есть на самом деле, а только через призму собственного опыта и восприятия.
#С2_3курс

Честно сказать, поначалу я долго вчитывалась, примерно до середины, если не дольше. Мне кажется, что в японских книгах почти всегда царит атмосфера одиночества. Тут это тоже есть.

Главный герой, Хидэо, живёт в большом городе, имеет профессию, не предрасполагающую к одинокому времяпрепровождению (сценарист и взаимодействует со многими людьми); у него есть сын и бывшая жена, есть друг. И всё рано он одинок. Ныне он даже живёт в многоэтажном доме почти один, так как многие квартиры отданы под офисы. В этом же доме живёт такая же одинокая женщина. И однажды она пытается заглянуть к нему "на огонёк". Помните ли вы своё состояние, когда вы устали от дел, а перед этим, к тому же, вам будто плюнули в душу, вам уже ни до чего, и вдруг на вас сваливается ещё какая-нибудь неожиданность? Вероятнее всего вы изящно пошлёте эту неожиданность восвояси, что и делает на свою беду сценарист.

С этого момента начинают происходить странные события, которые с виду не кажутся герою такими странными. Внезапно он встречает молодых людей, очень похожих на давно умерших родителей. И ведут они себя так же, как и должны делать родители. Затем очень быстро в его жизни появляется женщина, та самая, проживающая в этом же доме. Видимо, одиночество настолько ему опостылело, что он готов не замечать странные вещи и то, что сам стал выглядеть очень плохо.
После таких книг начинаешь задумываться, надо ли отпихивать людей, когда самому плохо, даже если это совсем тебе не знакомые люди? И надо ли полностью отдаваться той дыре в душе, которая остаётся после ухода дорогих тебе людей (смерти, развода)?

Для меня лично была интереснее вторая, более мистическая, часть книги. И в целом, если не брать процесс чтения, результат получила очень даже хороший.
С уважением,
Рина из Японии.
#С2_3курс